In Germania, una raccolta di poesie selezionate del sovrano di Dubai, il vicepresidente e il primo ministro degli Emirati Arabi Uniti, sua altezza lo sceicco Mohammed bin Rashid Al-Maktoum, sarà pubblicata in tedesco.
Le poesie dello sceicco Mohammed sono state tradotte in tedesco da un team di progettazione guidato dal famoso poeta tedesco Joachim Sartorius, presidente del Festival letterario di Berlino e noto traduttore della letteratura americana. Come parte del progetto, le opere di famosi poeti di molti paesi del mondo sono tradotte in tedesco. Due traduttori altamente qualificati dall'arabo al tedesco hanno lavorato alla versione tedesca dell'antologia della poesia di Sheikh Mohammed. La collezione sarà pubblicata a Monaco.
Le poesie dello sceicco Mohammed, così come la sua prosa, sono già state pubblicate in arabo, inglese e russo. L'antologia delle sue poesie in arabo e inglese si chiama "Desert Poems".
