Pavel Gennadievich, per favore, raccontaci come si è sviluppata la tua carriera diplomatica prima di venire negli Emirati Arabi Uniti?
Sono nato a Mosca l'11 dicembre 1956. Si è diplomato al liceo presso l'ambasciata dell'URSS a Cuba - i miei genitori erano diplomatici. Ha prestato servizio nell'esercito dal 1975 al 1977 e, dopo essersi ritirato, è entrato a MGIMO nel ramo orientale della facoltà di relazioni internazionali, che si è laureato con successo nel 1983.
Nel gennaio 1984 partii per la Giordania, dove lavorai fino all'aprile 1988. Dal settembre 1988 - presso il Ministero degli Affari Esteri come addetto dei paesi del Medio Oriente e del Nord Africa. Tra il 1990 e il 1991, ha lavorato in un gruppo speciale del Ministero degli Affari Esteri dell'URSS per preparare la Conferenza di pace di Madrid sull'insediamento in Medio Oriente, alla quale in seguito ha preso parte. Nel novembre 1991, sono partito come secondo segretario dell'ambasciata dell'URSS a Beirut e ho lavorato in Libano fino all'aprile 1996.
Quindi nel 1996-1998. Ha ricoperto la carica di Primo Segretario del Dipartimento del Medio Oriente e Nord Africa presso il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa. Nel settembre 1998, si è trasferito come consigliere nel Quarto Dipartimento dei paesi della CSI (Georgia, Armenia e Azerbaigian), come vicedirettore del Dipartimento. Sono stato invitato lì dall'ex ambasciatore della Russia negli Emirati Arabi Uniti, O. M. Derkovsky, che conosco bene. Abbiamo lavorato molto con lui prima, mentre stavamo preparando la Conferenza di Madrid.
Nell'agosto 1999 partii per il Cairo, dove ero consigliere, il capo di un gruppo di relazioni bilaterali e politica interna. Ho lavorato lì fino all'agosto 2002. Quindi è tornato a Mosca ed è stato consigliere senior presso il Segretariato Generale del Ministero degli Esteri russo presso il Dipartimento di Coordinamento e il Collegio. Nel gennaio 2006, è arrivato negli Emirati Arabi Uniti, prima come consulente senior presso l'ambasciata della Federazione Russa e, dall'aprile 2007, come inviato-consigliere.
Quale dei paesi in cui sei riuscito a lavorare ha lasciato il segno più evidente nella tua vita o è stato ricordato soprattutto? Quale posto assegni agli Emirati Arabi Uniti in questo elenco?
È difficile da dire. Ero negli Emirati nel 1988, perché l'allora ambasciatore dell'URSS negli Emirati Arabi, Alexander Ivanovich Zinchuk, era anche un ambasciatore del Sultanato dell'Oman. Nel febbraio 1988 arrivammo alla cerimonia di apertura dell'Ambasciata dell'URSS a Muscat. Ho accompagnato Alexander Ivanovich in questo viaggio. E dopo sono arrivato a Dubai e ad Abu Dhabi, da dove siamo tornati ad Amman. Ad Abu Dhabi fu quindi localizzato l'ufficio Aeroflot. E vivevamo nell'Hilton Residence Hotel, che si trova ancora sull'argine della capitale dell'Emirato. Certo, Dubai era diversa allora. E gli Emirati erano completamente diversi.
In generale, tutti gli arabi hanno un grande amore per i paesi arabi con la loro ricca e lunga storia, il loro sapore culturale unico. Sono una persona felice in questo senso. Sul mio track record sono la Giordania, il Libano, l'Egitto ... Dal Libano abbiamo spesso viaggiato in Siria e ho anche una buona idea di questo paese. Nel 1967, mio padre lavorava in Tunisia, dove ero con lui, il che influenzò notevolmente la mia scelta a favore della specializzazione araba.
L'esperienza della mia comunicazione con i paesi del Golfo, anche allora nel 1988, è stata peculiare. Siamo stati accolti dai colleghi dell'ambasciata e quando ci hanno portato da Dubai ad Abu Dhabi, ho continuato a chiedere loro: "Dove sono i locali qui?" Mi hanno risposto: "Bene, aspetta un minuto, ora Mercedes passerà con un numero aureo, sarà uno degli sceicchi locali". Questo tipo di confusione, cioè l'assenza di qualcosa di proprio, l'arabo, è molto sentito negli Emirati Arabi Uniti. Come se vivessi tra gli indiani o tra i pakistani. Dopo una lunga conversazione con altri arabi, questo è completamente nuovo per te. Devo dire che nella fase iniziale è persino alieno, poiché qui c'è una coscienza nazionale completamente diversa, una cultura diversa. Per una persona che conosce bene gli arabi in generale, anche se sono tutti completamente diversi e non possono essere confrontati in modo inequivocabile, questo è ovvio. Questo tipo di identificazione nazionale è in gran parte carente negli Emirati Arabi Uniti. Comunichiamo persino con gli emirati principalmente solo a livello ufficiale. Nella vita ordinaria, praticamente non ci interseciamo con loro, anche raramente li vediamo. Vivono il loro cerchio molto chiuso. Cioè, chi sono veramente, è molto difficile per noi capire e immaginare.
Naturalmente, dopo un certo tempo, questo disagio scompare. Ma per me, Emirates è qualcosa di completamente diverso. Non si può dire peggio o meglio. Semplicemente, devi guardare questo paese da un punto di vista completamente diverso, per conoscerlo, per capire.
La comunità di lingua russa qui differisce anche da altri paesi arabi?
Naturalmente. Bene, in primo luogo, durante l'Unione Sovietica, non c'erano semplicemente diaspore o comunità di lingua russa o russa che vivessero nella regione araba. Non prendo in considerazione i discendenti dell '"emigrazione bianca", di cui ce ne sono pochi in Tunisia o in Libano. C'erano gruppi separati rappresentati dalle mogli di cittadini arabi che avevano studiato una volta in URSS. C'erano associazioni di laureati delle nostre università, costituite da cittadini dei rispettivi paesi arabi. Vi erano numerose e forti comunità nazionali, ad esempio il circasso in Giordania, i cui rappresentanti mantenevano legami abbastanza stretti attraverso l'ambasciata con la loro patria storica.
Dopo il 1991, la situazione è cambiata radicalmente. Tutti hanno avuto l'opportunità di viaggiare all'estero liberamente. Alcuni paesi si sono rivelati interessanti a causa di vari motivi per gli ex cittadini dell'URSS e, di conseguenza, si sono formate comunità di lingua russa. Da qui il concetto di connazionali, che apparve a metà degli anni '90.
Emirates è una storia separata. La stragrande maggioranza della colonia di lingua russa che vive qui non rientra formalmente nella categoria dei compatrioti, poiché la maggior parte di coloro che rimangono qui continuano a rimanere cittadini russi, lavorando qui su un contratto, senza cittadinanza emirata e persino lo status di residenza permanente. Di conseguenza, i rapporti con loro presso l'ambasciata non sono simili a quelli che hanno luogo in altri paesi, compresi quelli arabi. E la situazione economica negli Emirati Arabi Uniti è completamente diversa, attirando molte persone a lavorare qui. Si stabiliscono qui, fondano famiglie, aprono le loro compagnie e così via. Né in Arabia Saudita, né in Bahrain, né in Kuwait, né in Qatar, non c'è niente di simile. Pertanto, gli Emirati sono una sorta di fenomeno tra i paesi arabi.
Dal momento che stavamo parlando di connazionali, come e quando è apparsa l'iniziativa di creare un Consiglio di coordinamento negli Emirati Arabi Uniti per sostenerli?
Tutto è iniziato dal Secondo Congresso mondiale dei compatrioti nel novembre 2006. Il fatto è che il nostro ambasciatore - Andrei Mikhailovich Zakharov - ha proposto di inviare al Congresso uno dei rappresentanti dei media di lingua russa negli Emirati Arabi Uniti. La nostra scelta è caduta sulla rivista "Russian Emirates". Inizialmente era previsto l'invio di Irina Ivanova, ma alla fine Sergey Tokarev è andato. Bene, allora gli Emirati Arabi Uniti sono stati inclusi nell'elenco del Ministero degli Affari Esteri per il lavoro con i connazionali. Ci hanno raccomandato di avviare la creazione del Consiglio e così via. Pertanto, i nostri compatrioti emirati furono coinvolti in un programma statale mirato a sostenerli.
La cosa triste è che non possiamo ancora stabilire con certezza quanti esattamente i nostri compatrioti vivono negli Emirati. Il motivo è abbastanza comune: la parte locale, nonostante tutte le nostre richieste, non ci fornisce tali informazioni. Tuttavia, si è tenuta la prima conferenza nazionale di connazionali negli Emirati Arabi Uniti, il Consiglio è stato creato e sta funzionando. La cosa principale è che ora esiste un organo che funge da collegamento tra le agenzie ufficiali del governo russo rappresentate negli Emirati Arabi Uniti (l'Ambasciata e il Codice civile russo a Dubai) e i nostri compatrioti. E questo, dal mio punto di vista, è estremamente importante.
Quando si svolgerà la seconda conferenza di connazionali negli Emirati Arabi Uniti quest'anno e quali sono le principali questioni che si prevede di discutere al riguardo?
Molto probabilmente, se non spostiamo le scadenze, la conferenza si terrà nella seconda metà di maggio. All'inizio sarebbe bello ascoltare una relazione sul lavoro svolto dall'attuale Consiglio. Quindi, apparentemente, si terranno le elezioni della sua nuova composizione, saranno delineati i passi per intensificare ulteriormente le sue attività. Allo stesso tempo, speriamo che le discussioni si svolgano in modo amichevole e costruttivo, che rafforzerà i principi e l'autorità consolidanti del Consiglio come organo veramente rappresentativo dei nostri compatrioti. Nel complesso, un anno è un tempo troppo breve per attendere grandi risultati e trarre conclusioni, pertanto il Consiglio non dovrebbe essere criticato, ma, al contrario, incoraggiato e sostenuto affinché agisca in modo più proattivo e sicuro.
Mi rammarico che l'Ambasciata, a causa della sua lontananza territoriale, sia abbastanza difficile da comunicare con i nostri connazionali ogni giorno, sebbene il Consolato Generale della Federazione Russa lavori a Dubai e negli Emirati del Nord, ma vorremmo stabilire un contatto più stretto con i Russi che vivono negli Emirati. Il problema principale, credo, è la mancanza di un consulente culturale dell'Ambasciata che occuperebbe questo blocco di problemi e lavorerebbe più deliberatamente con i connazionali. Dopotutto, questa comunicazione con i nostri concittadini non si limita alle questioni consolari, ma implica la considerazione dei loro bisogni, numerose iniziative commerciali e di altro genere, proposte e così via provenienti da rappresentanti della stessa comunità, che a volte semplicemente non c'è nessuno da considerare. Il personale dell'Ambasciata non è così grande.
Secondo te, quanto sono cambiate di recente le relazioni bilaterali tra Russia e Emirati Arabi Uniti?
Penso che gli ultimi tre anni abbiano dato un enorme impulso allo sviluppo delle nostre relazioni con gli Emirati Arabi Uniti. Innanzitutto, i contatti a tutti i livelli si sono intensificati. Abbiamo instaurato un dialogo politico molto produttivo e fiducioso con la parte degli Emirati. C'è un desiderio reciproco di far progredire la nostra cooperazione bilaterale in vari settori. La base giuridica delle nostre relazioni viene gradualmente migliorata. Si è svolto uno scambio di visite ai massimi livelli, tenendo presente la permanenza del presidente russo Vladimir V. Putin qui negli Emirati Arabi Uniti nel settembre 2007 e un viaggio a Mosca da parte del vicepresidente, primo ministro degli Emirati Arabi Uniti, sovrano di Dubai, lo sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum, a marzo di quest'anno. anno. Cioè, si dice che il processo sia iniziato. Sono state create basi molto solide per il futuro e pertanto guardiamo alle prospettive delle nostre relazioni bilaterali con grande ottimismo.
Pavel Gennadievich, se passi dagli affari di stato agli affari di famiglia, dimmi, cosa ti piace fare nel tempo libero, se ovviamente ce l'hai ancora?
Il tempo libero di solito non è abbastanza, è vero. Mi piace molto la pesca subacquea, che è vietata qui, quindi spesso nuoto e mi tuffo con una maschera e pinne. Un altro hobby sono i computer. Li capisco molto bene e mi piace passare il tempo davanti al monitor, perché anche parzialmente soffro di gioco d'azzardo.
Hai mai avuto il desiderio di lasciare il sistema del ministero degli Esteri?
Ci sono state diverse situazioni in questo senso. Ma in generale, il processo di lavoro nel sistema del Ministero degli Esteri sta ritardando, e quindi è già difficile in qualche modo staccarsene, sebbene spesso sia difficile. Conosco molti dei miei colleghi che all'epoca lasciarono il Ministero degli Esteri e oggi possiedono un'attività seria propria. Ma la stragrande maggioranza dei miei compagni di studio, come me, non ha cambiato la sua scelta professionale originale. È vero, mio figlio ha deciso di non seguire le orme di suo padre ed è impegnato nella tecnologia dell'informazione. Sai come si dice nel nostro paese: "La diplomazia è l'arte dell'opportunità". Quindi desidero davvero queste opportunità, in termini di attuazione pratica dei compiti statali che ci vengono posti, per noi diplomatici, per avere di più.
Grazie per la conversazione, Pavel Gennadievich. Ti auguro un successo continuo nel campo diplomatico.
