"In tutte le arene degli sport mondiali,
Su tutti i mari si ode il discorso nativo.
Abbiamo guidato il mondo intero da tutti i resort,
Lui, in natura, non ha un posto dove sdraiarsi ... "
A. Rosenbaum (8 novembre 2008, Dubai)
I redattori ringraziano Total Concepts per il loro aiuto nell'organizzazione del colloquio
Ha cantato e, come sempre, qualcosa in queste canzoni lo ha fatto tornare a casa con i suoi pensieri, ricordare i suoi vecchi amici, la sua casa e il cortile, i suoi genitori e i vicini. Per molti, il suo concerto è stato un altro incontro non programmato con la sua patria, di cui parlava la sua voce lievemente roca, a volte con dolore, poi con ironia. Alexander Rosenbaum si è esibito a Dubai con il programma Waltz Boston, in cui ha recitato le sue poesie, dove ha parlato con il pubblico dal palco e ballato, e in cui il pubblico, insieme all'artista e ai suoi musicisti, ha cantato le loro canzoni preferite e famose. Il pubblico ha incontrato le nuove composizioni con un po 'di cautela, ascoltando attentamente ciascuna delle storie raccontate dal poeta, compositore, cantante. E dopo il concerto, dopo aver incontrato Alexander Yakovlevich nel suo camerino, abbiamo parlato delle leggi delle città di villeggiatura, della musica e della scienza della genetica, che non possono essere ingannate ...
- Alexander Yakovlevich, hai tenuto un concerto a Dubai 15 anni fa. Dimmi, l'attuale concerto è diverso da quello che era nei primi anni '90?
- Ogni anno che visito qui, tuttavia, vengo a riposare. Ma con un concerto, sì, per la seconda volta. C'erano meno arabi al concerto di oggi rispetto al passato. Poi ce n'erano 50. Oggi, quasi nessuno per quanto ho visto.
- È un valore positivo o negativo?
"Ad essere onesti, non fa differenza per me." Semplicemente, o l'annuncio non li ha raggiunti, o c'erano meno di quelli che sono interessati alla cultura russa. Oppure c'erano meno mogli arabe, perché quegli arabi che venivano erano o giovani o mariti dei nostri compatrioti.
- Pensi che le persone che vanno ai tuoi concerti vengono principalmente per ascoltare i testi? Pensare?
- Ho una poesia "Music or Poems" al riguardo. È incluso nelle raccolte e, se lo leggi, ti dirà assolutamente tutto. Non distinguo, soprattutto, la poesia o la musica. Se canto "Waltz Boston" in "The Tune of the Yard", non ce la farai. Se eseguo "On Marata Street" nella musica jazz, non lo capirai neanche tu. Pertanto, la musica e la poesia dovrebbero essere interconnesse, dovrebbero supportarsi logicamente a vicenda. La canzone ha le sue leggi. Non è solo poesia e non solo musica, è sempre una canzone.
- Per favore, dimmi perché l'album "Fellow travellers" è apparso dopo una così lunga pausa dopo "Strange Life"?
- E ora la pausa è già molto grande. Dopo i "compagni di viaggio" passarono un paio d'anni. Non c'è tempo, perché devi occuparti seriamente del disco. Non ho bisogno di stampare album come i pancake, ma per fare bene ho bisogno di tempo. E io proprio non ce l'ho. Anche se ho raccolto materiale per l'intero disco, e nemmeno uno. Penso che entro l'inverno registreremo un album e entro la primavera pubblicheremo. Il fatto che suoniamo oggi ai concerti è già un disco. Il programma di canzoni è composto da dieci a quindici brani nuovi di zecca. A proposito, oggi ho rimosso molto dal programma, perché non ho tempo e il pubblico qui è tale ...
- Cosa?
- Resort. Un pubblico del genere ha bisogno di poche altre canzoni. Ascolterà volentieri qualche filosofia difficile, ma le persone nei resort sono più rilassate o qualcosa del genere. Non sono cattivi, no. Non c'è cattivo pubblico, ci sono artisti cattivi. Questo è un vecchio assioma per me. Ma in ogni caso, la città di villeggiatura ha sempre le sue leggi. E non sto solo parlando di Dubai. Questa è Odessa, per esempio. Sono Yalta, Sochi, Netanya in Israele, Miami in America. Ovunque nei resort si applicano le stesse leggi esatte. Persone in vacanza. Si rilassano. Vogliono più ascoltare "Ducks", "Capercaillie", "Gopstop" e simili. Certo, saranno felici di ascoltare Black Tulip, ma per Dio, il loro umore non è per questa composizione oggi, giusto?
- Ma non tutti i vacanzieri, molte persone e il tuo pubblico oggi vivono e lavorano a Dubai. Ed eccoli qui, stanno solo andando al concerto con un messaggio completamente diverso. Non è vero?
"Capisco tutto." Certo Ma nelle prime file avevo ospiti VIP che volevano solo una vacanza ...
- Non nei ranghi, nella riga.
- Sì, di fila. Ma nel primo. Ed è il più vicino alla scena ...
- Beh, se divaghi un po 'dagli adulti, come pensi, perché i giovani oggi ascoltano musica completamente diversa? E ascolta le tue canzoni?
- Sai, nel mio paese natale negli ultimi cinque anni, e ogni anno sempre di più, fino a due terzi della sala della "gioventù pesante" è ai concerti. Non la gioventù che era prima, e venne da me dalla facoltà di fisica, educazione fisica e facoltà di giornalismo ... Capisci di cosa sto parlando. Le ragazze delle discoteche non sono venute da me per i concerti, ma oggi hanno strisciato. Qui, e "emo", e "Goths", e cos'altro ... Ed è giusto, penso. Ho sempre saputo che questa volta sarebbe arrivato, perché la genetica non può essere ingannata. Tutti questi "tntsntnts" ... sapevo che i bambini si sarebbero stancati di questo, prima o poi. La musica, anche la più alla moda, va e viene, ma rimangono i geni e tutto ciò che è nativo. Come se ogni sorta di "fabbriche stellari" non distrasse i giovani da questo. Oggi ho molti giovani ai concerti, molto. E sono attratti dal mio lavoro, mi fa piacere come artista. Sto già cambiando la terza generazione di ascoltatori. Ma più per me è piacevole come cittadino.
Come padre, come nonno, mi piace molto. Tutti dicono ora che, dicono, la gioventù non ha sbagliato. Niente del genere. La cosa principale per i giovani non è mentire, non puoi flirtare con lei, non puoi "andare a letto" sotto la crescita dei giovani. Se esco oggi e inizio a violentarli, non verranno mai da me. Ora, se non stai mentendo, allora ti raggiungerà, si fiderà di te, inizierà a crederti. Cosa sta succedendo oggi.
- Si scopre che non è un caso che quando ci si riunisce oggi, i giovani cantano le tue canzoni alla chitarra ...
- Si scopre che non è una coincidenza. Guarda quante bambole Barbie erano nella hall oggi. Sei completamente diverso. Ma quante "bambole" c'erano. E questo va bene. Non hanno nemmeno bisogno di conoscere le parole delle canzoni. Li riconosceranno in seguito. Sono venuti, ho visto come hanno ascoltato. Erano interessati. E quando vogliono, prenderanno dischi e li ascolteranno, e forse impareranno persino parole e piangeranno ... Perché tutti hanno madri, padri, fratelli, persone care e una patria. Anche le "bambole Barbie" hanno una patria. Perché, lo dirò di nuovo, c'erano Mendel, Morgan e Weisman - tre tipi così fighi che hanno inventato la genetica e non la ingannerai mai, con tutta la tua volontà.
- Alexander Yakovlevich, e non ti offendi il fatto che il pubblico del resort dia un tono completamente diverso ai concerti ...
"Assolutamente no." Sono un artista E non voglio assolutamente offendere il pubblico locale. Solo, ripeto, esiste uno schema caratteristico di tutti i resort del mondo: Sochi, Miami, Dubai. Il pubblico qui è molto complicato. Certo, in queste città ci sono quelli che vivono, lavorano e crescono bambini. Ma la maggior parte di quelli che dicono: "Bene, cosa facciamo oggi, andremo a mangiare sushi o mangeremo ad un concerto di Rosenbaum? O forse non andremo" al Rosenbaum ", ma abbiamo incontrato amici di Voronezh e andiamo in un locale da qualche parte."
- Ma non ti sembra che con le tue canzoni o poesie, come "Macho", puoi offendere qualcuno degli ascoltatori?
- E questo è il loro problema. Se qualcuno ha una piega in testa e pensa di essere un macho, allora mi dispiace sinceramente per lui. È come una battuta su due agenti di mandato, in cui uno si vanta all'altro che sua moglie chiama sempre macho e gli chiede se assomiglia a un macho, e il secondo dice: "Non sei come un macho, ma uno schmuck". Una persona deve essere in grado di pensare. Se questo è un problema, ahimè.
- Dimmi, perché sulla nostra televisione (sto parlando di quei canali russi che arriviamo qui via satellite), la maggior parte dei concerti non sei?
- Perché non io? E raramente accetto di partecipare a tali concerti, perché penso a come si sente il pubblico in questa stessa agonia di 15 anni. Mi immagino uno spettatore e penso: "Oh mio Dio, ancora una volta queste quindici persone! Ancora le stesse persone che sono già stanche della morte". Accetto solo concerti che incontrano il mio stato interiore. Ora ci sarà un concerto per il giorno della polizia, in esso canterò. Richiesto.
- 
Continui a scrivere libri?
- Sì, ora è stato pubblicato il mio nuovo libro, "Le ali di Pegasus", spesso sei centimetri e mezzo. Comprendeva quasi tutto, comprese le piccole quartine, che mi piace scrivere, come potresti notare oggi.
- Riesci anche ad agire nei film ...
- Lavoro a poco a poco.
- Dimmi, per favore, cosa ti ha dato il lavoro di quattro anni nella Duma di Stato?
- Ha dato molto. Questa è un'esperienza straordinaria. Non mi sono venduto una iota e non mi sono tradito. Ho fatto molto bene alle persone, perché il lavoro di un deputato è il lavoro con le persone e per le persone.
- È stato difficile per te?
- Certo, è difficile. A volte dovevo volare via dal tour per un giorno per una riunione della Duma di Stato e tornare immediatamente indietro.
- Sei riuscito a scrivere poesie e canzoni in questo periodo?
- Era possibile, ma non abbastanza.
- L'avversione alla politica non è nata? Dopotutto, dicono che la politica è una bugia, sporcizia, intrighi ...
- No. L'importante è entrare nella politica e cercare di uscirne allo stesso modo. Devi solo avere una coscienza e non scendere a compromessi con i tuoi principi. Sono venuto in scena all'età di 30 anni, non dalla scuola di circo, ma da morte, dolore e lacrime. Sono un medico e ho visto molto dolore. Non è realistico spezzarmi.
- Sei stato molte volte nelle zone di conflitto militare - Afghanistan, Cecenia ...
- Ho tre viaggi in tournée in Cecenia, quattro in Afghanistan. Sono "in guerra" dal 1987 ad oggi. E non so dove sia più difficile - in veri e propri "punti caldi" o nelle strade, nelle piazze o nei mercati di oggi. Il nostro presente è hot spot, questa è una battaglia quotidiana.
- Cosa pensi, come poeta, come cittadino, come ex deputato della Duma di Stato, cosa può portare il popolo russo a tutti i cambiamenti che stanno avvenendo oggi nel mondo, compresi gli sconvolgimenti finanziari? Cos'è lui - lo spirito russo?
- Ci sono molti detti popolari russi e fiabe, ma c'è scienza - genetica e tutti gli stessi Mendel, Morgan e Weismann. Quindi pensa a te stesso. Non ho ideato il proverbio "La legge che disegna ovunque ti giri, è quello che è successo." Non mi è venuta in mente "La mia capanna dal limite", e non mi è venuta in mente - "Lascia morire la mia mucca, se solo il mio vicino non trovasse hotel. Secondo me, non c'è niente di peggio dell'invidia umana. Come medico, posso solo confrontare questo difetto con un tumore canceroso. L'invidia dà metastasi e distrugge una persona dall'interno. Non c'è niente di peggio della pigrizia umana. Non avevo idea di Ilya Muromets, che non faceva nulla, non andava in palestra, non portava pesi. Alcuni storpi camminavano, gli davano omaggi gratis, e ammucchiava tutti i ladri di Usignolo e si sdraiò di nuovo sul fornello. Non ho inventato Ivan il Matto. Aveva due fratelli curvati sul campo per tutta la vita, e questo - senza motivo, e il regno, e sua moglie Vasilisa la Saggia, e tutto il mondo. Questo non succede. Fino a quando non ci libereremo dei nostri racconti, omaggi, che tutto cadrà dal cielo agli sciocchi, che tutto sarà "dal luccio", non accadrà nulla. Cenerentola, per provare una pantofola di cristallo, lavava le montagne dai piatti, puliva le caldaie e sfregava tonnellate di biancheria. Prima di tutto, dobbiamo smettere di bere e rubare. Questo è difficile. Ma sono sicuro che se domani smetteremo di bere e rubare, dopodomani avremo tutto.
- Un paio d'anni fa, nella tua intervista con la nostra rivista, hai detto che succederà tra trent'anni ...
"Penso che sarà così." Incontriamoci e parliamo di un quarto di secolo dopo.
- Forse funzionerà prima?
- Forse prima. Se il pubblico verrà alle mie esibizioni, verrò a Dubai più di una volta, e con piacere. Guardi e la gente imparerà le parole e porterà nuovi spettatori con sé al concerto. I suoi figli grandi.
- Grazie mille, Alexander Yakovlevich. Speriamo di salutarti a Dubai per un po '.
"E grazie ragazze." A presto
