Di prima mano

Cari compatrioti. Dopo aver ascoltato tutti i tipi di suggerimenti di "persone informate" riguardanti il ​​soggiorno dei cittadini russi negli Emirati Arabi Uniti, abbiamo deciso di ottenere informazioni di prima mano affidabili. Le risposte alle domande più frequenti dei cittadini russi sul nostro diario sono state gentilmente fornite dai dipendenti dell'Ambasciata della Federazione Russa negli Emirati Arabi Uniti.

1. Registrazione dei cittadini russi nella missione diplomatica russa. Tipi di registrazione (permanente, temporanea). Cancellazione dal ruolo. Documenti necessari. Il costo della procedura e i tempi della sua attuazione.

La contabilità consolare viene effettuata al fine di organizzare servizi consolari efficaci per i cittadini russi, proteggere i loro diritti e interessi protetti dalla legge al di fuori della Federazione Russa. I cittadini che si sono trasferiti in residenza permanente devono registrarsi presso l'ufficio consolare nel luogo di residenza a causa del fatto che eventuali questioni relative alla loro vita saranno risolte nel dipartimento consolare (registrazione dei passaporti senza accordo con le autorità competenti della Federazione Russa, la possibilità di matrimonio dei cittadini, entrambi i quali consistono in residenza permanente, ecc.). Esistono due tipi di registrazione dei cittadini russi: la registrazione temporanea e la registrazione di residenti permanenti al di fuori della Federazione Russa.

1. Per la registrazione temporanea devi avere un passaporto, una fotografia con te, compilare il modulo di domanda in dettaglio. La procedura di registrazione temporanea è gratuita.
2. I cittadini della Federazione Russa sono considerati residenti permanenti se sono stati cancellati dall'ente per gli affari interni nel luogo di residenza nella Federazione Russa in relazione alla loro partenza per vivere all'estero e hanno il permesso delle autorità dello stato di residenza a tale residenza.
3. La revoca della registrazione nel luogo di residenza sul territorio della Federazione Russa è effettuata dall'ente competente per gli affari interni mediante l'apposizione di un passaporto che certifica l'identità di un cittadino della Federazione Russa sul territorio della Federazione Russa (passaporto interno), un timbro sotto forma del timbro “Deregistrato” e la presenza di un “foglio di partenza” "rilasciato nello stesso dipartimento.
4. Nel passaporto che certifica l'identità di un cittadino della Federazione Russa al di fuori della Federazione Russa (passaporto), rilasciato per la partenza dalla Federazione Russa allo scopo di vivere all'estero, gli organi degli affari interni recano il marchio "Per vivere all'estero", che è sigillato dalla firma del passaporto e dell'ufficiale del servizio visti e timbrato per documenti stranieri "Per collocamento in residenza permanente".
5. All'arrivo nel paese, un cittadino della Federazione Russa deve contattare la sede consolare nel luogo di residenza con i documenti e i sigilli sopra apposti.
6. Devi avere un modulo, una fotografia, un passaporto interno ed estero e un "foglio di partenza" con te. Alla presenza di tutti i documenti, la dichiarazione di residenza permanente viene rilasciata il giorno dell'appello. Il costo della procedura è di 100 dirham.

2. È possibile sposare cittadini russi negli Emirati Arabi Uniti? Documenti necessari. Il costo della procedura e i tempi della sua attuazione.

La registrazione statale degli atti di stato civile dei cittadini della Federazione Russa residenti al di fuori del territorio della Federazione Russa viene effettuata dai dipartimenti consolari delle missioni diplomatiche e dagli uffici consolari della Federazione Russa all'estero. I cittadini della Federazione Russa sono considerati residenti all'estero se hanno l'autorizzazione delle autorità dello Stato di residenza per la residenza permanente (visto di residenza) e sono stati cancellati dal luogo di residenza nella Federazione Russa in relazione alla loro partenza per la residenza all'estero (residenza permanente). La registrazione statale del matrimonio viene effettuata dopo un mese dalla data di deposito di una domanda comune (vedi Appendice n. 3).

Matrimonio non consentito:

1. persone di cui almeno una persona è già in un altro matrimonio registrato;
2. parenti stretti (parenti in una linea ascendente e discendente diretta (genitori e figli, nonno, nonna e nipoti), fratelli e sorelle (che hanno un padre o una madre comuni) fratelli e sorelle);
3. genitori adottivi e adottati;
4. persone di cui almeno una persona è dichiarata legalmente incompetente da un tribunale a causa di un disturbo mentale.

Contemporaneamente alla presentazione di una domanda congiunta per il matrimonio, è necessario presentare: documenti di identità;

1. documento che conferma la fine di un precedente matrimonio;
2. certificato di divorzio, decesso di un coniuge, decisione giudiziaria entrata in vigore, annullamento del matrimonio, ecc. (se la persona è già stata sposata in precedenza);
3. un documento che conferma l'assenza di circostanze che impediscono la conclusione di un matrimonio;
4. permesso delle poste consolari per il matrimonio prima dell'età matrimoniale, se sussistono validi motivi.

La registrazione statale del matrimonio avviene dopo un mese dalla data di deposito di una domanda comune.

3. È possibile sposare un cittadino russo e uno straniero negli Emirati Arabi Uniti?

Il matrimonio tra un cittadino della Federazione Russa e un cittadino di un altro stato negli Emirati Arabi Uniti è possibile solo in base alle leggi degli Emirati Arabi Uniti. Cioè, il tribunale della Sharia redige un contratto di matrimonio, che sarà ulteriormente accettato come certificato di matrimonio negli Emirati Arabi Uniti e la base per la registrazione del matrimonio ai sensi delle leggi russe nella Federazione Russa. Per registrare un accordo prematrimoniale con le autorità locali, un cittadino della Federazione Russa ha bisogno di una lettera di garanzia dell'ambasciata.

Una lettera di garanzia viene emessa dal dipartimento consolare in presenza di passaporti interni ed esteri, una dichiarazione autenticata del consenso dei genitori al matrimonio, un certificato dell'ufficio del registro sullo stato civile redatto nel luogo di residenza del cittadino nella Federazione Russa. Se un cittadino era precedentemente sposato, deve essere fornito un certificato di divorzio.

4. Ottenere un passaporto in caso di scadenza. Ripristino del passaporto in caso di smarrimento. Documenti necessari. Il costo della procedura e i tempi della sua attuazione

Secondo le attuali istruzioni del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa, la sostituzione di un passaporto straniero viene effettuata solo previo accordo con le autorità competenti della Federazione Russa. Un cittadino della Federazione Russa deve contattare il dipartimento consolare 4 mesi prima della data di scadenza del passaporto valido. Se il periodo di 4 mesi non viene rispettato, il passaporto non verrà sostituito e il cittadino dovrà tornare alla Federazione Russa sulla base di un "certificato di ritorno" al fine di rilasciare un passaporto in loco per un nuovo periodo di validità. Rilascio di un certificato di reso in relazione alla scadenza del passaporto - 60 dirham.

In caso di smarrimento di un passaporto, è necessario presentare al dipartimento consolare un protocollo di smarrimento elaborato dalla polizia, compilare un questionario (vedi Appendice n. 10) e due fotografie, se è presente un documento che conferma l'adesione alla Federazione Russa (passaporto interno, diritti), un documento per il ritorno nella Federazione Russa può essere emesso sul posto. In caso di loro assenza, il dipartimento consolare inoltra una richiesta all'FMS della Federazione Russa presso il luogo di residenza del cittadino, al ricevimento di una risposta, viene rilasciato un certificato di restituzione alla Federazione Russa.

Commissioni consolari:

• Certificato di restituzione - 200 Dirham
• Richiesta di cittadinanza - AED 375
• In conformità con la legge russa, un "certificato di restituzione" deve essere presentato all'OVIR nel luogo di residenza entro 3 giorni dalla data di attraversamento del confine russo.

5. Quali documenti sono richiesti per richiedere la cittadinanza per un bambino nato negli Emirati Arabi Uniti? Il costo della procedura e i tempi della sua attuazione.

Un bambino nato fuori dalla Federazione Russa, entrambi i cui genitori sono cittadini della Federazione Russa, acquisisce la cittadinanza russa per nascita, in conformità con l'articolo 12, parte 1, paragrafi aeb della Legge federale sulla cittadinanza della Federazione Russa. La procedura per ottenere la cittadinanza ai sensi del presente articolo in conformità con la legge russa può essere considerata fino a un mese.

Devi avere un certificato di nascita con te (legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri degli Emirati Arabi Uniti e tradotto in russo), passaporti stranieri validi dei genitori del bambino con un permesso di soggiorno (visto di residenza tradotto in russo), una singola copia della domanda (vedi Appendice n. 5), certificato di matrimonio. Un bambino nato da un matrimonio misto al di fuori della Federazione Russa acquisisce la cittadinanza della Federazione Russa in modo semplificato, in conformità con l'articolo 14, parte 6, clausola a della Legge federale sulla cittadinanza della Federazione Russa. La procedura per ottenere la cittadinanza ai sensi del presente articolo in conformità con la legge russa può essere considerata fino a un mese.

Quando si applica alla KZU, è necessario fornire un certificato di nascita di un bambino (legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri degli Emirati Arabi Uniti e tradotto in russo), passaporti stranieri validi dei genitori del bambino con un permesso di soggiorno (visto di residenza, tradotto in russo), un questionario in duplice copia (vedi Appendice n. 4 ), certificato di matrimonio. Se i genitori non hanno un certificato di matrimonio in stile russo, è necessario tradurre in russo e legalizzare il certificato rilasciato dall'autorità competente dello stato ospitante nell'AMF degli Emirati Arabi Uniti, in caso contrario, in conformità con il codice della famiglia della Federazione Russa, al figlio viene dato il cognome della madre.

Guarda il video: Valfrutta 1987 La natura di prima mano (Potrebbe 2024).