Carriera e sogni di Alla Voloshko

Ti sembra che sia facile venire una volta da Rostov-sul-Don a Dubai e rimanere qui per vivere. Certo, sei sicuro che la conoscenza della lingua inglese a livello familiare sia la chiave del successo in qualsiasi paese. Quindi la storia di una giovane ragazza russa che lavora come manager nella filiale di Dubai di una delle banche più famose al mondo non ti sembrerà insolita. Tuttavia, ci ha interessato ...

Vivo a Dubai dal 1992. È arrivata negli Emirati Arabi Uniti con una studentessa di sei anni con i suoi genitori di Rostov-sul-Don. Sono stato immediatamente mandato a studiare in una scuola di inglese - Emirates International School, ma non conoscevo affatto l'inglese. Ho sentito una barriera linguistica. Quasi un anno intero è stato dedicato all'adattamento. Onestamente, è stato tremendamente difficile per me. Immagina come dovrebbe sentirsi un bambino scolaro, che non può comunicare normalmente con i coetanei, parlare, fare battute. In una parola, i miei ricordi d'infanzia non sono molto brillanti. Ma devo dire che la scuola Emirates International è molto buona e ho imparato molto lì.

Successivamente sono stato trasferito alla Sharjah Chouefat School, dalla quale mi sono laureato. Dopo la scuola, sono entrato al Dubai University College alla Camera di commercio di Dubai. La prima specialità che ho scelto lì per me è stata Finance and Banking. Dopo un anno di studio, ho deciso di cambiare direzione e sono andato in "Business Administration". Dopo la laurea, ha conseguito una laurea.

Ora ho 21 anni. E per il terzo anno ho lavorato presso la Banca ABN-AMRO, dove sono arrivato all'età di diciannove anni e ho iniziato come tutti gli altri, da zero. Dapprima ha lavorato come impiegata del banco informazioni, poi - alla reception, in seguito - un impiegato del dipartimento operativo. Oggi sono un responsabile delle relazioni con i clienti nel dipartimento investimenti della banca. Le mie responsabilità includono la comunicazione con i clienti VIP. Incontro con delegazioni di uomini d'affari di diversi paesi che vorrebbero investire i loro fondi nel mercato locale, inserendoli in scambi locali, regionali o internazionali. Sfortunatamente, non ci sono ancora molti investitori dalla Russia e dai paesi della CSI nella nostra banca. Il problema, probabilmente, è che molti potenziali investitori sono bloccati dalla mancanza di conoscenza della lingua inglese o preferiscono investimenti immobiliari.

Sono il più giovane impiegato del nostro dipartimento e sono molto contento di lavorare in questa banca. La mia carriera può essere definita vertiginosa, perché molti dei miei colleghi russi non si sono nemmeno diplomati in istituti. Qui in banca ho acquisito un'esperienza inestimabile e vedo chiaramente lo sviluppo della mia carriera. Nei prossimi tre o quattro anni, vorrei ottenere la posizione di vice presidente del dipartimento investimenti della banca, e quindi, molto probabilmente, aprirò la mia attività. Ad esempio, una rete di ristoranti che servono cucina mediterranea, è meglio per alcuni franchising popolari.

I dettagli del mio lavoro e lo stile di vita in generale, qui negli Emirati, non mi danno l'opportunità di comunicare molto con i miei compatrioti nella mia lingua madre. Per non perdere le mie abilità linguistiche parlate in russo, provo a viaggiare in Russia ogni anno, per incontrare vecchi amici e parenti a Rostov-sul-Don. Se la vacanza cade in estate, allora cerco di arrivare a Sochi o Gagra. A proposito, gli amici notano sempre il mio accento "alieno" nella conversazione. Ma penso di non avere problemi con la lingua russa, solo quindici anni trascorsi all'estero lasciano il segno.

Qui, al contrario, quando mi chiedono da dove vengo, molti non credono che io sia russo. Dicono: "No, non sembri un russo". Quindi si scopre che sono un uomo dal nulla. Anche se amo davvero la mia città natale e la Russia, ho appena perso l'abitudine di loro.

Ad esempio, oggi è molto difficile per me immaginare il mio ritorno in Russia. Sorgono immediatamente molte domande: come si svilupperà la mia carriera? In quale direzione sviluppare? Sarò richiesto come specialista lì? Come sarà la mia vita personale? Inoltre, tutta la nostra famiglia vive qui negli Emirati Arabi Uniti. I miei genitori hanno comprato una casa qui, un rifornimento di famiglia è previsto presto. È accogliente, buono, confortevole qui. No, probabilmente non tornerò ancora. Visitare i parenti è un'altra questione.

Mi piace molto il mio lavoro oggi. Posso migliorare le mie capacità senza interruzioni. Quasi ogni settimana nella nostra banca si tengono corsi di formazione specializzati, vengono insegnanti di Regno Unito, Singapore e altri paesi. Ho anche intenzione di entrare nella scuola di specializzazione il prossimo anno e ottenere un master.

Nel mio tempo libero vado in palestra, mi diverto con lo yoga. Di solito visito la Spa nei fine settimana. Questo è un intero rituale. Inoltre, voglio davvero disegnare. Penso che il tempo dovrebbe essere sufficiente per tutto, l'importante è pianificare correttamente la giornata.

Quando sento di aver già realizzato tutto qui negli Emirati, forse allora, cambierò radicalmente la mia vita. Andrò in russia? Non lo so ancora, forse. Ma porterò sicuramente con me un pezzo dei ricordi di Dubai.

Intervistato da Irina Ivanova