Bakhtiyor Kamildjanovich, secondo te, perché la decisione di aprire l'Ambasciata dell'Uzbekistan ad Abu Dhabi sta maturando proprio ora?
Il consolato uzbeko a Dubai esiste dal 1992, nel 1994 il suo status è salito al consolato generale, ma il compito di aprire un'ambasciata a quel tempo non era nemmeno fissato. Da oltre 14 anni assistiamo i nostri cittadini stranieri in molte questioni: supporto per i visti, legalizzazione di documenti e risoluzione di altri problemi urgenti. Va tenuto presente che il consolato degli Emirati Arabi Uniti in Uzbekistan è stato aperto solo due anni fa, vale a dire che per un periodo piuttosto lungo, tutte le questioni sono state risolte unilateralmente - attraverso di noi, comprese lettere ufficiali, accordi e documenti dalla parte araba.
Se gli Emirati aprirono il loro consolato generale in Uzbekistan contemporaneamente al nostro negli Emirati Arabi Uniti, le rappresentanze ufficiali a livello di ambasciata funzionavano già attivamente. Tuttavia, come si suol dire, la storia non subisce un umore congiuntivo, e penso che con l'apertura dell'ambasciata uzbeka negli Emirati Arabi Uniti, anche gli Emirati non impiegheranno molto.
Qual è la differenza fondamentale tra il tipo di attività del consolato generale e l'ambasciata?
C'è una chiara distinzione: il Consolato Generale è impegnato nelle questioni civili e l'ambasciata risolve problemi economici, politici e culturali a livello internazionale. Oggi l'organizzazione di eventi commerciali o culturali deve essere indagata attraverso Abu Dhabi. E nella mia pratica, gli incidenti accadevano spesso a causa del fatto che, riferendosi ai rappresentanti ufficiali di una determinata agenzia, dovevo spiegare perché il Console Generale stava affrontando tali questioni. E solo dopo tali spiegazioni sull'assenza dell'ambasciata dell'Uzbekistan nel paese, ho già trovato comprensione e assistenza in determinate questioni.
Vale a dire, dovrebbe essere inteso che il consolato generale, console o funzionario consolare, è impegnato a fornire assistenza legale ai cittadini, legalizzazione di documenti e supporto per i visti - questi sono i compiti che sono chiamati azioni consolari.
L'ambasciata è responsabile dello sviluppo di legami culturali ed economici, delle relazioni internazionali e della creazione di contatti nei settori dell'istruzione, della scienza, dell'assistenza sanitaria e del turismo. Sebbene il consolato generale sia anche coinvolto nel turismo, ho già detto che siamo responsabili dell'apertura e del rilascio dei visti.
E quanto è popolare attualmente la direzione Emirates - Uzbekistan?
In primo luogo, il flusso generale di turisti in entrambe le direzioni è aumentato. Ciò può essere visto anche dalla difficoltà con cui, a volte in anticipo, vengono acquistati i biglietti aerei. Una compagnia di viaggio che opera in direzione uzbeka opera a Sharjah, invia a noi turisti locali che vogliono visitare i luoghi storici dell'Asia centrale. Definirei il turismo di culto il più sviluppato.
Intendi viaggiare lungo la Grande Via della Seta?
E non solo quello. Gli arabi cercano di visitare i siti storici dei grandi musulmani: scienziati, guerrieri, poeti. Scelgono percorsi legati all'antica cultura islamica, ad esempio il Museo Amir Temur di Tashkent, i musei storici nella regione di Kashkadarya, Bukhara, Khiva. A Samarcanda - il mausoleo dell'Imam al-Bukhari. Il curriculum scolastico dei bambini arabi comprende lo studio delle opere più importanti e famose di al-Bukhari. L'imam al-Bukhari ha lasciato molte opere, la più importante e la più diffusa delle quali è Aljami as-sahih. Nel campo della scienza degli hadith, si guadagnò il soprannome di "maestro dei fedeli", che non fu contestato da nessuno. Ecco perché molti fedeli cercano di andare in Uzbekistan per vedere dove viveva e lavorava questo grande leader islamico.
I tour per bambini o studenti in Uzbekistan sono organizzati dagli Emirati Arabi Uniti e viceversa, ad esempio durante le vacanze scolastiche?
No, fino a quando questi tour per bambini non saranno organizzati, è un'enorme responsabilità che spetta agli accompagnatori. È molto difficile tenere traccia di un gruppo di bambini stranieri in un paese sconosciuto con una lingua straniera. Ma l'idea è buona, ora dobbiamo in qualche modo trasmetterla agli arabi.
(In questo momento, per nulla imbarazzato di interrompere la conversazione del Console Generale con il giornalista, una ragazza di abaya scruta nella sala con la domanda: "Posso pregare qui?").
Esiste una sala di preghiera speciale nel consolato generale?
No, ma quando la sala non è occupata, i visitatori pregano, non ci rifiutiamo. Tuttavia, il Corano afferma che se in qualche momento non hai adempiuto alla tua preghiera, puoi trasferirla in un'altra volta. In questo caso, la ragazza ha semplicemente mostrato cattive maniere e mancanza di cultura. Un'altra persona si vergognerebbe di entrare e interrompere la conversazione ...
Parliamo di cultura allora. Esiste la pratica di organizzare i giorni della cultura del tuo paese all'estero. Ci sono piani per organizzare i giorni della cultura dell'Uzbekistan negli Emirati Arabi Uniti?
Questa è esattamente l'attività di cui abbiamo parlato in precedenza e questo tipo di attività è direttamente correlata all'ambasciata. In precedenza, avevo già affrontato questo problema: riunioni negoziate, concordate e organizzate. Al momento, è stato ricevuto un accordo di principio sulla realizzazione delle Giornate della cultura dell'Uzbekistan o di una mostra fotografica tematica. Tali eventi sono organizzati in modo più conveniente a Sharjah. Dato che nel 1998, la Sharjah è stata riconosciuta dall'UNESCO come "Capitale culturale del mondo arabo", il governo di questo emirato è più disposto a mettersi in contatto per affrontare tali questioni. Nei giorni del mese sacro del Ramadan a Sharjah ci sarà una mostra fotografica "Moschee mondiali", vorremmo anche fornire le nostre mostre fotografiche, soprattutto perché l'Uzbekistan ha molti capolavori dell'architettura musulmana, come l'ensemble Khast-Imam del Barak-Khan madrasah (secoli XVI-XVII, sulle fondamenta degli edifici del XV secolo) e l'Istituto Al-Bukhari situato al suo interno, così come il Mausoleo di Kaffali Shash (XV secolo). Non meno interessanti sono le pittoresche moschee di Jami (Juma, XVI secolo), MirzaYusuf (XIX secolo), Khayrabat-Eshon (XVIII-XIX secolo) e la moschea Sheikh Till in piazza Hast-Imam.
Ma il consolato generale non ha fisicamente abbastanza tempo per affrontare altre questioni e riuscire ad adempiere ai propri doveri diretti. Nell'ultimo periodo abbiamo avuto molti eventi seri. Ad esempio, all'inizio di luglio, si è tenuto un incontro del gruppo di coordinamento arabo in Uzbekistan e l'organizzazione del viaggio di delegati dagli Emirati Arabi Uniti è caduta sulle nostre spalle.
Qual era lo scopo dell'incontro?
Presentazione di vari progetti innovativi, economici, politici dell'Uzbekistan relativi ad attività congiunte con il pubblico locale. L'Organizzazione internazionale islamica per l'educazione, la scienza e la cultura ha eletto Tashkent la capitale della cultura islamica nel 2007, la capitale dell'Uzbekistan ha ricevuto questo onore per i suoi grandi servizi nel preservare il patrimonio islamico.
Ad agosto, nella capitale uzbeka si è tenuta una conferenza internazionale sul contributo della Repubblica di Uzbekistan allo sviluppo della civiltà islamica. Tre relatori sono stati delegati dagli Emirati, ai quali abbiamo assistito in tutte le questioni organizzative.
Terminiamo la nostra conversazione con la questione dell'elezione del Presidente dell'Uzbekistan.
Le elezioni del presidente dell'Uzbekistan si terranno nel dicembre di quest'anno. Mentre prepariamo il programma elettorale, identifichiamo i principali candidati e conduciamo vari eventi politici, informeremo sicuramente i cittadini del nostro paese. La data e l'ora della votazione negli Emirati Arabi Uniti saranno annunciate in anticipo sul sito ufficiale del Consolato Generale dell'Uzbekistan, dove è anche possibile trovare informazioni dettagliate sui documenti necessari per ottenere un visto per l'Uzbekistan.
I cittadini dell'Uzbekistan che vivono negli Emirati Arabi Uniti possono consultare on-line la domanda di registrazione temporanea, registrazione consolare permanente, ottenere permessi di residenza permanente, legalizzare documenti, scambiare passaporti, ottenere certificati per il ritorno nella Repubblica di Uzbekistan, domande di anagrafe (registrazione della nascita di bambini ), la rinuncia alla cittadinanza uzbeka e la richiesta di documenti dalla Repubblica di Uzbekistan.
Indirizzo e-mail del sito: www.uzconsulate-emirates.mfa.uz
Grazie mille, Bakhtiyor Kamiljanovich, per le risposte interessanti e molto istruttive. Speriamo di vedervi presto all'apertura ufficiale dell'Ambasciata della Repubblica di Uzbekistan ad Abu Dhabi.
/ Intervistato Elena Balina /
