La prima volta che sono venuto a Dubai nel 1993. Era una città completamente diversa da quella attuale. Era un paese completamente diverso. Quattordici anni. Un periodo così breve per il quale quasi nulla sarebbe cambiato lì, a casa. I miei genitori vivono ancora in una casa costruita cinquant'anni fa e la strada per questa casa è stata riparata l'ultima volta trent'anni fa. Quattordici anni ...
Gli Emirati Arabi Uniti non sono cambiati nel corso degli anni. Sembravano rinati. E questo processo continua ininterrottamente. Le persone che vengono a Dubai per la prima volta oggi non hanno idea che altri cinque, dieci, quindici anni fa c'erano altre strade e altri hotel, e altre persone vivevano. Me lo ricordo. E tu? Cercherò di ricordare tutto ciò che era allora e condividere con te un pezzo di quella vecchia Dubai ...
Ricordo il periodo in cui il miglior club era il Lodge ("Lodge"), quando il club Cyclone ("Cyclone") era diviso in un rock club e una discoteca, quando a Dubai non c'erano incroci agli incroci stradali, ma c'erano solo rotonde. L'edificio del monopolista delle telecomunicazioni di Dubai, Etisalat, era appena in costruzione, e la palla sulla sua cima veniva mostrata ai turisti come attrazione locale, e la stazione commerciale della Coca-Cola si trovava nelle vicinanze. Non ci sono stati problemi con il parcheggio in Nasser Square e il punto più famoso di questa zona commerciale è stato il ristorante Golden Fork ("Golden Fork"), che probabilmente non è mancato ai turisti.
Ricordo i giorni in cui c'era solo una delle stazioni radio - 92 FM. E lì, dopo le nove di sera, suonava la musica classica lenta. Le discoteche più famose di Deira si trovavano nell'hotel Casablanca (Casablanca) e la migliore discoteca era Garage. Il parcheggio era gratuito, il popolare quotidiano locale Gulf News (Gulf News) costava 50 film, un taxi Deira costava 5 dirham e probabilmente 15 potevano fare il giro del mondo.
Sharjah sembrava uno stato diverso.
La benzina era in ordine crescente: prima 2,30, poi 2,65 e infine 2,95 dirham per gallone. La famosa Toyota Corolla costava 27 mila soldi per l'emirato. L'interesse sul prestito per l'auto non era inferiore al 7,5% annuo. L'area del Bar Dubai (ad eccezione di quella vecchia) era quasi deserta, e dietro il centro commerciale BurJuman, le sabbie soffiarono.
Un appartamento con due camere da letto nella prestigiosa zona di Bar Dubai costava 23-32 mila dirham all'anno. L'appartamento più costoso vicino all'edificio del Dubai World Trade Center all'inizio della Sheikh Zayed Highway è 65-75 mila. Una villa sulla costa di Jumeirah potrebbe essere affittata per 45-75 mila. Non c'erano scambi così intricati sul ponte Garhud - c'era solo una corsia con un semaforo. E un milione (non meno) di turisti russi vagava per le strade.
La mia attività preferita il venerdì era un viaggio al Chicago Beach Hotel (Chicago Beach). Luogo preferito e molto memorabile. E poi è stato fatto saltare in aria e ne è stato costruito uno nuovo: il famoso Jumeirah Beach Hotel.
La strada per Abu Dhabi era di due linee e impiegava 2 ore ...
L'hotel più distante lungo la Sheikh Zayed Highway era il Dubai Park Hotel; all'epoca l'Hard Rock Café non era lì. Non c'era un centro commerciale Twin Towers sull'argine della Laguna di Dubai, ma una lunga casa in cui c'era un delizioso caffè Mozart ...
Jumeirah era come Gelendzhik per la sua tranquillità e la sensazione di un tranquillo resort provinciale.
Eppure - nel 1995, Internet è apparso a Dubai, che è molto costoso. E la connessione costava soldi pazzi. Le fatture mensili hanno raggiunto i 5.000 dirham. Ma tutti avevano cercapersone, ma non per molto: i "telefoni cellulari" si rivelarono più convenienti. Ma erano davvero in TUTTI!
Le prime schede telefoniche (per telefoni a pagamento) erano molto sottili e il dispositivo creava buchi in esse - ogni minuto. Ma è stato bello chiamare a casa in un secondo. Da qui!
Arrivando negli Emirati, credevamo fermamente che questo fosse un favoloso paese di persone sincere e cristalline, ma già nel 1994 abbiamo smesso di lasciare le porte degli appartamenti aperte perché siamo stati derubati di notte mentre dormivamo, amici della guardia della casa.
La polizia di Dubai non ha fermato i turisti ubriachi (dopo essere tornati dai locali notturni), ma li ha scortati negli hotel in modo che fossero infelici, Dio proibisce, non fa male.
Fly Dolphin ("Fly Dolphin") ha emesso 6-8 aerei cargo sulla montagna DAY (!) A Sochi e Mosca. E da ogni negozio "profumato" di Deirovskaya i nostri turisti si sono precipitati sul sentiero: "Vieni, Natasha!"
Arrivando a casa per una settimana, dopo un mese di vita qui, mi sono sorpreso a pensare, guardando il nostro movimento post-sovietico, che mi sento come uno spettatore della performance di qualcun altro ... E sono stato inesorabilmente e avidamente tirato indietro nella mia nativa Dubai ...
E tornando qui, per un altro anno intero sono stato elettrizzato da una sensazione di felicità incomprensibile! QUI di nuovo! E poi quella sensazione svanì. Ma per molto tempo ho sognato che, tornato a casa, qualcosa mi impediva di tornare negli Emirati - ed è stato un vero incubo.
Il centro commerciale più visitato era, ovviamente, Al Ghurair Center (Al Gureyr Center). E Sitika (Deira City Centre) non c'era. E l'oro costa 34 dirham per grammo. Il cinema più bello era Al Nasr Cinema ("Al Nasr Cinema"), che si trova accanto alla "Loggia" e al "Ciclone". I nostri gruppi di danza lavoravano in ogni ristorante notturno e alle ragazze-ballerine venivano consegnate ghirlande di fiori, vendute dalle cameriere, camminando tra i tavoli. E se hai comprato una ghirlanda del genere, per diversi minuti la ragazza ha ballato esclusivamente per te.
A quei tempi, era ancora possibile lavorare su un "visto di visita" - UFFICIALMENTE.
Airport Hotel ("Airport Hotel") era piccolo e di un piano, e all'interno c'era la birreria più accogliente della città - Biggles ("Beagles"). Ad Ajman, c'era un club inglese sulla spiaggia, con slot machine e tavoli pieni di birra. E la più rumorosa era la discoteca nel vecchio Hyatt Regency Hotel (Hyatt Regency). E per le persone esperte andarono nella zona industriale del porto marittimo di Sharjah. Il posto era unico in quanto era l'unico posto dove conducevano strade assolutamente rotte! Proprio come in patria.
Non c'erano luci sull'autostrada Dubai-Al Ain e di notte dovevo guidare attraverso i riflettori: uno spettacolo incredibile: un albero di Natale sull'asfalto. Ricordo anche che i "voli femminili" sono volati da Simferopol - quasi le uniche donne che volavano verso gli Emirati per i giocattoli. Hanno portato con sé un migliaio di dollari o due. Comprarono i giocattoli più economici e poi in Crimea fecero una "cinque volte in salita".
Inoltre, negli anni 1996-1998, i cosiddetti "vettori" hanno lavorato su Al Wahda Road, a Sharjah. Questi sono i nostri concittadini, che hanno portato i turisti russi che non parlavano inglese, nei negozi dove le loro commissioni erano già state concordate in anticipo con i proprietari. Guidato ovunque: elettronica, mobili, automobili. All'aeroporto di Sharjah, i turisti sono usciti dal corridoio incontrandosi, distribuendo opuscoli e biglietti da visita. E le prime navette consegnarono una serie di sacchi di carico direttamente attraverso le scale della sala passeggeri dell'aeroporto.
Ricordo tutto questo e sembra cadere nel passato. È completamente diverso, oggi non ricorda molto Dubai. Poi ho conosciuto tutti gli hotel e i ristoranti con discoteche. E ora è quasi impossibile. Poi c'erano due stazioni radio, ora ce ne sono dozzine, se non cento. Se quindici anni fa Dubai era come un'oasi verde tra le sabbie, oggi è già una giungla di pietra. Ahimè!
Mi chiedo cosa ci sarà tra altri quindici anni? Probabilmente, gli abitanti degli Emirati di quel tempo ricorderanno i giorni nostri allo stesso modo, come ho appena ricordato quegli anni, così caro alla mia memoria. Chissà ...
/ DeFour /
Dubai oggi
- Club Cyclone ("Cyclone") è chiuso. Potrebbe non essere per sempre.
- Fu costruito il secondo edificio Etisalat con una "palla" sul tetto.
- La fabbrica della Coca-Cola si trasferì sulla Sheikh Zayed Highway.
- Per trovare parcheggio in Nasser Square, è necessario trascorrere almeno un'ora.
- Il Golden Fork Restaurant è ancora vivo, ma non c'è traccia della sua precedente popolarità.
- Il giornale Gulf News costa 2 dirham e il venerdì - 3 (a causa dell'applicazione).
- Taxi "in giro per la città" - da 10 a 60 dirham e oltre.
- Un gallone di gas costa 5 dirham.
- Nuova Corolla Toyota: 60.000 dirham.
- Affitta un appartamento con due camere da letto nel Bar Dubai - 120 mila all'anno.
- Il ponte Garhoud è stato pagato dal 1 ° luglio 2007 e offre sette corsie in ciascuna direzione.
- Autostrada Dubai-Abu Dhabi - almeno sette corsie in ogni direzione.
- Grazie alla tecnologia WiMAX, Internet è disponibile anche nel deserto.
- Non ci sono navette e merci rare arrivano da Dubai a Mosca in 6 mesi.
- Il più grande centro commerciale è Mall of the Emirates, sulla strada Mall of Arabia.
- L'oro "nel prodotto" costa 55 dirham per grammo.
- Il bar Biggles del Millennium Airport Hotel, recentemente ricostruito, sta ancora deliziando i visitatori.
- La discoteca più acida è la trilogia al Madinat Jumeirah.
- I barker si affollano ancora in Nasser Square. Le offerte non sono nuove: "pellicce, denti, elettronica".
- A Dubai, la metropolitana e le Isole Palm sono in costruzione e la vita va avanti a passi da gigante ...
