L'INCONTRO CON I RAPPRESENTANTI DELLA COMUNITÀ EMIRATICA È UNA GRANDE OPPORTUNITÀ DI TROVARE NELLA CULTURA CON LA STORIA E LE TRADIZIONI RICCHI E IMPARARE COSA VIVE LA SOCIETÀ MODERNA. OGGI SIAMO OSPITI A LUTY HAWLET, SIGNORA DI AFFARI E MEMBRO DEL CONSIGLIO DEL CONSIGLIO DI DUBAI DONNE-IMPRENDITORI. Ci siamo incontrati nella sua casa di moda LAPIS per parlare della moda tradizionale, il ruolo delle donne nella famiglia e la storia degli emirati, la loro attività commerciale e le loro priorità di vita.
Havel, buon pomeriggio. Grazie per l'invito. Siamo tutti interessati a saperne di più sul modo di vivere tradizionale della famiglia degli Emirati in prima persona.
Hawle: La nostra tradizione storica è una donna forte che domina la famiglia. Vengo da una famiglia di cacciatori di perle che viveva sulla costa degli attuali Emirati. Quando gli uomini andarono in mare per sei mesi, le donne rimasero a casa - loro stessi allevarono bambini e gestirono la famiglia. Spesso i mariti potevano tornare senza catture o gravemente malati, quindi il cibo di tutta la famiglia cadeva sulle spalle delle donne. Ad esempio, vendevano pollame o verdure nel bazar. Anche allora, le donne hanno sviluppato il talento imprenditoriale. In effetti, il villaggio viveva come una grande famiglia. I cugini si sono sposati per sostenersi a vicenda. Tutti nella mia famiglia erano sposati con cugini, ma, grazie a Dio, ciò non ha causato anomalie genetiche.
Puoi spesso sentire l'opinione che una donna nel mondo arabo sia l'ombra di suo marito ...
Hawle: Questo non è vero e non ha nulla a che fare con la nostra storia. Prendi la storia dell'Islam. La prima imprenditrice nell'Islam fu Khadija, la prima moglie del profeta Maometto. Lo assunse per accompagnare le roulotte. Un'altra moglie del profeta, Aisha, trascorreva spesso del tempo nel bazar, dove ascoltava poesie e discuteva di questioni urgenti, insieme agli uomini. E nessuno poteva vietare alle donne di impegnarsi in qualsiasi attività. Guarda il nostro paese oggi: abbiamo donne ministri, politici, dottori, ricercatori e persino piloti militari. Le donne arabe si sono sempre distinte per la forza interiore.
Tuttavia, va notato che le donne negli Emirati sono diventate più chiuse oggi rispetto a 30-40 anni fa.
Hawle: Black Abaya è un fenomeno abbastanza nuovo per i paesi del Golfo. È apparsa con noi intorno agli anni 1940-50. Ed è stato preso in prestito. Oltre alle maschere-hamburger importate dall'Iran: in esse puoi spesso trovare rappresentanti delle generazioni più anziane. In generale, nell'Islam non ci sono requisiti per il colore dell'abbigliamento femminile. E inoltre, da nessuna parte è prescritto per coprirti il viso! Una donna dovrebbe essere vestita con modestia per non sedurre un uomo con il suo aspetto. Questo è tutto! Il nostro tradizionale abbigliamento casual è l'abbigliamento con maniche larghe, realizzato in cotone in estate e lana in inverno. Abbigliamento adatto per lavori domestici. Per le vacanze indossano impacchi con ricami con fili d'oro. A proposito, Abaya era originariamente un mantello di seta aperto. Ma, dal momento che lavorare in tali abiti era scomodo, apparvero anche abiti abaya chiusi. Nel mondo arabo, una donna è sempre stata considerata come una madre e mai come un oggetto del desiderio. Purtroppo, recentemente, grazie alla propaganda occidentale, la situazione non è cambiata in meglio.
La società tradizionale degli emirati sta cambiando oggi, in particolare, sotto l'influenza dei media occidentali?
Hawle: Tradizionalmente vivevamo in famiglie numerose, diverse generazioni nella stessa casa. Ora questo sta andando via, le giovani coppie possono permettersi di vivere separatamente, ma il sentimento di unità rimane. In ogni caso, nella mia famiglia sostengo i rituali tradizionali. Quindi, ogni venerdì diverse generazioni della mia famiglia e della famiglia di mio marito si riuniscono per una tradizionale cena di famiglia - uomini e donne, tutti insieme, discutono di cosa è successo durante la settimana. Sono sicuro che uno stretto rapporto con la famiglia aiuta i bambini a crescere sani e a conoscere la loro storia.
Quali valori hai instillato nei tuoi figli?
Hawle: Ho tre figli e sono cresciuti con una mamma che lavora. La nonna e il nonno si sono presi cura di loro, che hanno spiegato loro che nella vita devi essere preparato per molte prove, imparare a superarle per avere successo. Non siamo sempre stati una ricca nazione petrolifera e ricordiamo bene la nostra storia di come dovevamo sopravvivere - nel mare o nel deserto. Nonostante sia sposato con un rappresentante della famiglia reale di Sharjah, i miei figli non hanno mai pensato di essere nati con un cucchiaio d'oro in bocca. Alcuni stranieri pensano che siamo ricchi e quindi pigri, ma questo è solo un altro stereotipo imposto dai media.
RO 'YA
- Consiglio per l'imprenditoria femminile di Dubaicreato sotto l'egida della Camera di commercio e dell'industria dell'Emirato, insieme al sistema di pagamento internazionale MasterCard attua l'iniziativa Ro'Ya (tradotta dall'arabo come "visione, visione") volta a promuovere e sviluppare l'imprenditorialità tra donne negli Emirati Arabi Uniti, indipendentemente dalla loro nazionalità e cittadinanza.
- Donna d'affarichi ha presentato i migliori progetti riceve premi in denaro per un importo di 5.000 USD a 50.000 USD sullo sviluppo del business, nonché l'opportunità di seguire corsi di riqualificazione professionale.
DONNE NEL GOVERNO DEGLI EAU:
- Sheikh Lubna Al Kassimi, Ministro della cooperazione e dello sviluppo internazionali
- Mariam Al Rumi, Ministro delle relazioni sociali degli Emirati Arabi Uniti
- Roma Al Hashemi, Ministro di Stato degli Emirati Arabi Uniti, Amministratore delegato del Comitato organizzatore di Expo 2020
Per quanto ne so, i giovani emirati hanno sempre meno probabilità di sposarsi presto e di avere figli. Secondo le statistiche, quasi la metà dei residenti di 30 anni negli Emirati Arabi Uniti non è mai stata sposata.
Hawle: Sfortunatamente, è così e il loro numero sta crescendo. Vedo diverse ragioni. Prima di tutto, questa è un'entità occidentale, che impone la posizione "Sono una donna forte e posso raggiungere tutto da solo." Questa posizione non mi è vicina: credo che i bambini e il marito non interferiscano in alcun modo nella vita. In secondo luogo, non vi è più pressione da parte della famiglia; sempre meno spesso nelle famiglie, i genitori organizzano il matrimonio dei propri figli. E infine, il numero di matrimoni tra emirati e stranieri è in aumento.
Quando le donne negli Emirati di solito iniziano a mostrare la loro attività imprenditoriale?
Hawle: Fin da piccolo. Abbiamo programmi governativi che incoraggiano l'imprenditorialità, anche tra i bambini in età scolare. Uno di questi sono i giovani mercanti, in cui i bambini imparano le basi del commercio. Le donne imprenditrici, di regola, iniziano con i compiti: questo può essere un panificio di casa o gioielli fatti a mano. Il Dubai Economic Development Committee offre una licenza per una donna d'affari del genere, che costa solo 1000 dirham all'anno (US $ 273). Una condizione: devono lavorare a casa in modo indipendente e non attrarre espatriati.
Quando lavori con partner stranieri, cosa ti rende fiducioso o meno?
Hawle: Mi fido di tutti. Nel corso degli anni ho diretto l'ufficio di una società internazionale in Medio Oriente e Nord Africa, ho lavorato con stranieri, ho contratti con aziende africane. Non smetto mai di credere alle persone, anche se a volte devo pentirmi dopo.
Che tipo di comportamento ti aspetti dagli stranieri nei confronti della comunità locale?
Hawle: Consiglio a tutti di guardare dietro la facciata: questo aiuta a evitare la percezione errata e a liberarsi degli stereotipi. Dobbiamo sviluppare uno scambio culturale e intellettuale e abbiamo tutte le istituzioni necessarie per questo. Credo che il nostro incontro di oggi sia solo l'inizio di una cooperazione lunga e fruttuosa.
