Testo e intervista: Anastasia Lelyukh Continuiamo a conoscere i distributori di film degli Emirati, grazie ai quali ogni giovedì (la vigilia del fine settimana nel mondo arabo), nuove anteprime appaiono regolarmente nei cinema degli Emirati Arabi Uniti. Il mio secondo interlocutore era John Chahin, direttore generale di Italia Film.
Un po 'di storia
Italia Film è il più grande acquirente / distributore di film indipendenti americani ed europei nella regione del Medio Oriente. Inoltre, dal 1993 Italia Film è il distributore regionale esclusivo di film della società cinematografica americana Walt Disney Pictures. In oltre quarant'anni di attività, Italia Film ha distribuito il maggior numero di film indipendenti. In media, 55-60 prime per ogni anno.
Nel 1970, Italia Film è stato nominato distributore della National General Pictures, nel 1972 - il distributore esclusivo dell'AIP, nel 1975 - il distributore esclusivo di Lorimar, nel 1975 - l'unico distributore della società di produzione televisiva americana e la controllata Warner Bros Lorimar, nel 1977 - l'esclusivo un distributore nella regione del Medio Oriente per una società cinematografica americana indipendente che ha prodotto e distribuito Orion Pictures.
Nel 2004, Italia Film ha acquisito due cinema con 23 cinema a East Beirut e Tripoli (Libano). Dal 2012, Italia Film ha acquisito i diritti di distribuzione per i film dei DreamWorks Studios.
Oggi ha filiali in tutti i paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo, compresi gli Emirati Arabi Uniti, nonché al Cairo (Egitto), Amman (Giordania), Beirut (Libano), Siria, Iraq, Iran e Sudan.
John, per favore, parlaci della creazione di Italia Film.
La società è stata fondata oltre 40 anni fa.
Cinema e film: la tua passione o solo affari sono per te?
Innanzitutto, ovviamente, la passione. E solo allora gli affari.
Quanti film hanno portato e proiettato Italia Film negli Emirati Arabi Uniti sin dal suo inizio?
Più di 600
Per favore, parlaci dei piani di Italia Film Stars per il 2013.
Vogliamo sorprendere il pubblico con nuovi successi di buona qualità. Quest'anno mostreremo nei cinema degli Emirati: "Oz: The Great and Powerful" ("Oz The Great and Powerful"), "Iron Man 3" ("Iron Man 3"), cartone animato "Monsters University" ("Monsters University") , "Lone Ranger", "Cartoon Planes", "Thor 2", "Frozen", "Parker" , "Java Heat", "Two Guns", "The Chronicles of Riddick: The Chronicles of Riddick 2."
Collabori con altri studi cinematografici di Hollywood o pensi di farlo nel prossimo futuro?
Certo Questo è lo studio cinematografico americano Walt Disney, di cui siamo distributori in Medio Oriente. Inoltre, stiamo lavorando attivamente con società cinematografiche indipendenti: Focus Feature, Weinstein, Miramax. Presto lo studio cinematografico DreamWorks verrà aggiunto qui.
Lavoriamo anche a stretto contatto con diverse grandi compagnie cinematografiche indipendenti, come Arclight, Film Nation, Inferno, Incentive.
In base a quali criteri selezioni i film per gli Emirati Arabi Uniti e i paesi del CCG?
Distribuiamo tutti i film di quelle società cinematografiche e studi cinematografici con i quali abbiamo firmato contratti o abbiamo il diritto alla loro distribuzione esclusiva nella regione del Medio Oriente e dell'Africa. Tuttavia, cerchiamo di non portare film negli Emirati Arabi che non sono progettati per il successo commerciale o che non sono adatti al mercato o alla cultura dell'emirato.
Inoltre, non porteremo mai film qui che possono causare odio religioso o quelli in cui ci sono scene di nudo o scene di uso di droghe.
In base alla tua esperienza, puoi dire che la comunità di lingua russa e i turisti che vivono o negli Emirati Arabi Uniti sono grandi appassionati di cinema?
Sì, lo so che a loro piace andare al cinema. Non posso dire di vederli in gran numero nei cinema degli Emirati, ma, chiaramente, recentemente il numero di spettatori di lingua russa negli Emirati Arabi Uniti è aumentato notevolmente.
Quali saranno i tuoi desideri per i lettori della rivista Russian Emirates per il 2013?
Mi piacerebbe molto vedere sempre più spettatori di lingua russa nelle nostre anteprime. Per coloro che vivono e lavorano negli Emirati Arabi Uniti, auguro successo e buona fortuna in tutte le questioni e imprese. Coloro che vengono qui per riposare, hanno il miglior riposo, così che vorrebbero tornare qui ancora e ancora.
E infine, eravamo molto interessati a conoscere le preferenze personali di John ...
Genere cinematografico preferito? Commedie d'azione e romantiche.
Film preferito? Adoro molti film, ad eccezione dei film horror.
diretto da Steven Spielberg e James Cameron.
Attore e attrice? Attori: Robert De Niro, Al Pacino, Mel Gibson. Attrici: Charlize Theron, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet.
Serie TV? "24 ore" ("24 ore"), "S. S. I.: Scena del crimine" ("CSI").
Banda musicale? Bon Jovi, Scorpions.
Cucina e bevande? Sushi, nastro adesivo.
www.italiafilm.com.lb
www.facebook.com/ItaliaFilmME
