IL PREMIERE DEL THRILLER "GRAVITY" È STATO PASSATO NEGLI EMIRATI ARABI IL 17 OTTOBRE. STELLE DI TIRO / BROS DI GUERRIERI PARLATI DAL FORNITORE DI FILM. Grazie al suo diario "EMIRATES RUSSE" get intervista esclusiva MEDIO ORIENTE CON CAST: regista e sceneggiatore Alfonso Cuarón, scrittore Jonas Cuaron, il produttore David Heyman e interpretato star di Hollywood Sandra Bullock.
Alla fine dell'anno, è consuetudine fare un bilancio e ricordare i momenti più piacevoli degli ultimi 365 giorni. Per me, come per la maggior parte della comunità cinematografica mondiale, un momento così piacevole è stato il rilascio di un thriller fantascientifico con elementi del dramma del regista, sceneggiatore e produttore messicano Alfonso Cuarona "Gravity" con Sandra Bullock e George Clooney nei ruoli principali. Lascia che ti ricordi che, secondo la trama, durante il lavoro dei cosmonauti americani nello spazio aperto, si verifica un disastro. Di conseguenza, il ricercatore cosmonautico Ryan Stone (interpretato da Sandra Bullock) e il comandante della spedizione, veterano cosmonauta, che stava riparando il telescopio spaziale Hubble
Matt Kowalski (l'eroe di George Clooney) è l'unico sopravvissuto alla navetta spaziale dopo che quest'ultimo si è scontrato con detriti spaziali a seguito dell'esplosione di un satellite militare russo ... Quali difficoltà hai incontrato durante le riprese, desiderando trasmettere la sensazione di gravità zero nello spazio?
Alfonso Cuaron: Forse questa è stata la principale difficoltà. Inoltre, sin dall'inizio del nostro lavoro sul film. Voglio dire, anche prima di iniziare a cercare soluzioni tecniche, dovevamo comprendere la coreografia ... Tutte le idee che volevo implementare nel film dovevano essere considerate dal punto di vista della gravità. Orizzonte e peso: questo, lo ammetto, Gravity ha aperto il 70 ° Festival del cinema di Venezia e ha ottenuto il massimo dei voti dalla stampa cinematografica mondiale. Il nastro detiene il record per il numero di recensioni positive nel 2013, superando il thriller dell'anno scorso "Goal Number One" diretto da Catherine Bigelow. Ed essere uno dei contendenti chiave per gli Oscar 2014 è stato insolito e persino strano. In effetti, tutto ciò era una nuova conoscenza per noi, perché tutto ciò che facevamo era completamente inaspettato. E contrariamente al buon senso.
La coreografia degli attori che vedi nel film è per lo più animata. Tuttavia, ci sono stati problemi continui! Il fatto è che gli animatori disegnano una cornice lo stesso sulla base delle regole tradizionali di orizzonte e peso. Pertanto, le informazioni che hanno ricevuto da esperti che hanno spiegato loro pazientemente la fisica della gravità zero - cosa, quando, dove e come accade nello spazio, erano nuove anche per loro. È divertente, ma dopo un paio di giorni è stato molto facile per noi riconoscere nuovi animatori che apparivano occasionalmente nella nostra squadra. Erano tutti troppo tesi, in uno stato di stress e sognavano chiaramente di smettere il prima possibile! Tuttavia, presto si stavano abituando a ciò che stava accadendo sul sito e davano per scontato tutto ciò che era nuovo e incomprensibile. E nel tempo, la capacità di "ignorare la stranezza" è diventata un'abitudine. Tuttavia, il percorso verso uno stato rilassato del comportamento del gruppo creativo è stato molto, molto difficile!
Quanto complicata preparazione preliminare hai dovuto passare per vagliare tutto ciò che tu e George Clooney avete fatto?
Sandra Bullock: Fondamentalmente, come già detto da Alfonso, io, come il mio compagno, ho dovuto allenare il mio corpo a lungo per imparare a muovermi in modo nuovo dal collo alle gambe. E muoviti come se fossi davvero in uno stato di assenza di gravità, ovviamente, nemmeno un minuto di essere lì. Per renderlo un'abitudine, ho dovuto imparare alcuni movimenti per settimane, quindi provare e quindi sincronizzare tutto questo secondo i principi della meccanica e della matematica con le fotocamere Alfonso. Dopodiché, uno dovrebbe allontanarsi da tutto e dare libero sfogo alle emozioni per raccontare finalmente la nostra storia drammatica.
Inoltre, nel padiglione del film abbiamo creato una varietà di dispositivi ingegnosi. Quando li ho visti per la prima volta, mi sono reso conto che dovrebbero fare amicizia il più rapidamente possibile e, se ciò non accade, le conseguenze possono essere disastrose. Dopotutto, se comincio a confondermi con tutti questi pulsanti e dettagli, semplicemente non riesco a lavorare normalmente nella cornice! Ho anche dovuto studiare a lungo per parlare una lingua che non capivo, assolutamente non combinata con i miei ritmi e, a dire il vero, per me non aveva alcun senso!
Alfonso Cuaron: Volevo aggiungere che Sandra è stata coinvolta nel processo di ripresa fin dall'inizio. Creazione di animazioni e marcature, produzioni teatrali - in una parola, tutte le fasi pre-programmate del lavoro si sono svolte con la sua partecipazione. Si può solo essere sorpresi da quanto tempo e sforzo ha trascorso in riunioni e lezioni con istruttori, conversazioni con illuminatori e registi acrobatici per imparare a coordinare correttamente tutti i movimenti, "essendo" a gravità zero.
Dopo aver trascorso mesi nell'ignoranza durante le riprese del film, com'è stato vedere finalmente il prodotto finale?
Sandra Bullock: Questa è stata la prima volta che ho visto un film interamente a Venezia. E, di regola, tutti gli attori, quando si vedono in un nuovo film, iniziano a esaminare attentamente tutto, odiano se stessi, mettono da parte il loro gioco e dicono: "Qui e là sembro semplicemente orribile!" Tuttavia, nel mio caso, semplicemente non c'era tempo per analizzare il gioco. La straordinaria bellezza e le emozioni che ti assorbono letteralmente quando guardi un film coprono tutto! Ciò è dovuto in gran parte agli effetti speciali e alle innovazioni tecniche.
Le cosiddette tecnologie intelligenti sono utilizzate per creare il film. E si trasformano in tali emozioni e in un'esperienza fisica così spietata e crudele che è semplicemente incredibile. Continuavo a pensare: "Come hanno potuto far andare il suono dietro la testa?" Improvvisamente, il film ha un effetto su di te che non ti aspetti nemmeno. Ad esempio, George ed io (Clooney - ca. Ed.) Abbiamo avuto una sola reazione a tutti questi gadget tecnici: "Bene, wow!". E quando il film finì, non potemmo nemmeno parlare per un po '. Sono stato molto fortunato - per la prima volta nella mia carriera ho avuto la fortuna di recitare in un film in cui mi vedevo come un novizio.
Cosa si è rivelato essere il più difficile da raggiungere il giusto equilibrio tra suono, design visivo, atmosfera cinematografica e narrazione?
Alfonso Cuaron: Tutti questi componenti sono strumenti per una cosa: coinvolgere lo spettatore in un viaggio emotivo. Separatamente, questi elementi non hanno senso. Possono essere fighi, ma non trasmettono le emozioni che vorremmo che trasmettessero. Pertanto, funzionano tutti per un solo scopo.
Lo scenario, dal punto di vista della struttura, si è rivelato solido e solido. Dal momento in cui abbiamo terminato la bozza iniziale, non è cambiato molto. Ogni momento e ogni scena sono rimasti gli stessi. Con il coinvolgimento di Sandra e George nel progetto, i cambiamenti hanno riguardato la chiarezza del percorso emotivo dei personaggi principali. E come esattamente trasmetteremo le loro emozioni. In molti modi, è stato un grande "hangar" in cui tutti questi componenti hanno iniziato a adattarsi.
Naturalmente, "Gravity" è un film molto tecnologico, ma alla fine, molto dipendeva dall'interazione di attori, personalità creative. Dopotutto, il supervisore degli effetti speciali è anche una persona creativa. Emmanuel Lubetski, il capo della casa della macchina fotografica, è anche una persona creativa. Tutti hanno compiuto sforzi per facilitare il lavoro reciproco, rendendosi conto che l'essenza di questo è il "nucleo" emotivo che è nato dall'interazione degli attori.
Steve Price, compositore, ha lavorato con ingegneri del suono. Di solito, come si è storicamente sviluppato, si svolgono sempre battaglie tra ingegneri del suono e compositori.
I compositori vogliono che la musica sia ascoltata più forte, gli ingegneri del suono vogliono che i suoni siano ascoltati più forte. E qui hanno lavorato tutti insieme, senza separazione.
Sandra, questo ruolo deve essere stato emotivamente debilitante per te. Hai imparato qualcosa di nuovo su di te mentre lavoravi al film?
Sandra Bullock:Certo È difficile dire con certezza che qualcosa in te è cambiato fino a quando finalmente un giorno ti svegli e non capisci: "Wow, la mia reazione a questo e questo ora è completamente diversa. E io mi sento diversamente". Ho sempre detto che quando si incontra una persona creativa, davanti alla quale si sente timore reverenziale e con la quale si spera di lavorare un giorno, di solito si verifica una completa delusione. Metti una persona su un piedistallo, e poi si scopre che non è affatto quello che ti aspettavi di vederlo. (Ride ...) Ma nel caso di Alfonso, tutto è andato diversamente. Mi è capitato di incontrare un uomo le cui potenzialità creative e visioni del mondo sono migliorate negli anni!
Com'è mantenere un frame e giocare praticamente senza partner?
Sandra Bullock: In realtà, non ci ho mai pensato in questo contesto. Certo, non sono l'unica eroina nel film. C'è una storia, elementi scritti da Jonas e Alfonso. La tecnologia è anche un "carattere" costante intorno a te. Ho sempre analizzato i nostri ruoli e ho cercato di immaginare cosa potesse esserci in testa alle persone di cui stiamo cercando di parlare? Che cosa stanno pensando? E cos'altro posso fare per creare un'immagine a tutti gli effetti? Pertanto, non si può sostenere che fossi nel solo frame. Dopotutto, da qualche parte nelle vicinanze era presente anche George, un elemento molto importante del film, che incarna forza e vitalità. Senza di lui e il suo ruolo da film, semplicemente non ci sarebbe stato!
Come ti sei preparato per il ruolo? Hai fatto qualche ricerca per conto tuo? E in che modo i contatti con esperti della NASA hanno aiutato a capire cosa doveva attraversare il personaggio principale?
Sandra Bullock: Ero circondato da molti esperti tecnici che mi hanno aiutato a riconoscere l'effetto leva e mi hanno spiegato quali pulsanti premere su Shuttle e Soyuz. Continuavo a chiedere loro: "Cosa dovrei fare? È giusto?" Ma soprattutto, ero interessato a come il corpo lavora a gravità zero. E qui non avevo nessuno a cui chiedere. La gente ha cercato di spiegarmi, ma non ho capito. E poi è successa una storia divertente ma di grande attualità ...
Mio cognato è andato con un amico in cantina. Si sedettero bene, assaggiarono una certa quantità di vino, quando improvvisamente, in una piacevole conversazione, davanti a un bicchiere di vino, un amico disse a mio genero che sua sorella era un'astronauta. E il mio parente, immediatamente notato che mi stavo preparando a diventare uno. E che ho davvero bisogno di aiuto. Parola per parola ... E mio cognato ha chiesto a un amico di trasferire il mio numero di telefono a Katie (l'astronauta della NASA Katerina Coleman, - Ed.), Poi era sulla ISS. Presto Katie mi ha chiamato. Quindi, finalmente, sono stato in grado di scoprire cosa sta succedendo e come. Come funziona e reagisce il corpo, cosa devo sapere ed essere in grado di fare fisicamente da ciò che non faccio mai sulla Terra. Quindi la solita conversazione tra due persone davanti a un bicchiere di vino mi ha aiutato a ottenere l'informazione mancante e alla fine mettere insieme l'intero quadro.
Alfonso, qual è stata la tua esperienza con gli astronauti della NASA? Le loro informazioni hanno aiutato il tuo lavoro?
Alfonso Cuaron:Nel mio caso, è stata piuttosto un'esperienza umile. Perché puoi inventare tutto ciò che vuoi, ma devi capire cosa è successo alle persone che hanno sperimentato tutto ciò nella vita reale e più di una volta. Pertanto, è chiaro che le loro informazioni hanno contribuito a migliorare la sceneggiatura. Nella versione originale, avevamo pianificato scene che, dopo aver parlato con uno degli astronauti, dovevano essere ritagliate, poiché si è scoperto che erano completamente idioti!
In generale, nella sceneggiatura c'erano cose del genere che in realtà non sarebbero mai accadute su una navetta spaziale. E nonostante il fatto che il nostro film non sia documentario, ma fittizio, volevamo che tutto fosse autentico e credibile. Certamente, con la fisica dello spazio, abbiamo cercato di essere estremamente accurati. Per quanto riguarda le altre cose, c'erano così tanti aspetti tecnici riguardanti l'orbita o le traiettorie, così come la fisica del viaggio nello spazio, che ci eravamo già allontanati dalla realtà e semplicemente fantasiosi. Tuttavia, abbiamo parlato molto con esperti della NASA e abbiamo trascorso molto tempo a parlare. A volte ci dicevano cose e fatti così interessanti e sorprendenti che a un certo punto abbiamo iniziato a renderci conto che il film stesso non era più così importante.
Aggiungo anche che poiché questo film non è documentario, non riflette esattamente quelle procedure e azioni degli astronauti che avrebbero potere nella vita se accadesse qualcosa del genere. Hanno centinaia di tali procedure e regolamenti. Pensa, dopo 40 anni di lavoro nello spazio, ci sono stati molti incidenti. Volano costantemente nello spazio per eseguire varie missioni. E questo è l'ambiente più ostile in cui una persona sia mai stata.
Gli astronauti passano attraverso un'ottima preparazione e preparazione. Dopotutto, devono fare quotidianamente qualcosa che sanno e possono fare bene, ma devono anche essere pronti ad agire prontamente e accuratamente in una situazione di crisi e potenzialmente letale. Dovrebbero essere in grado di pensare fuori dagli schemi, fuori dagli stereotipi. Pertanto, queste persone sono davvero incredibili. Sono così professionali e qualificati che rispetto a loro ti senti stupido, proprio come un regista (ride).
È vero che la sceneggiatura del figlio di "Desierto" ti ha ispirato a scrivere la sceneggiatura "Gravity". Circa due immigrati abbandonati nel deserto?
Alfonso Cuaron: Sì, Jonas mi ha permesso di leggere la mia sceneggiatura in modo da poter fare commenti e note su di essa. Ho fatto tutto e ho detto: "Non ho molti commenti, ma voglio che tu mi aiuti a scrivere qualcosa di simile a questo." Avevo in mente una storia che avrebbe letteralmente spinto lo spettatore a sedersi su una sedia durante tutto questo viaggio emozionante e pieno di azione. Lo chiama montagne russe. Allo stesso tempo, è anche un'avventura profonda, intensa ed emotiva. Nell'intreccio e nell'interazione tra i due personaggi di Jonas, c'erano molti elementi tematici che sono mostrati attraverso una metafora visiva. Quindi gli ho chiesto di aiutarmi a scrivere qualcosa di simile a questa storia.
Nella sceneggiatura c'erano cose che in realtà non sarebbero mai accadute su una navetta spaziale. E nonostante il fatto che il nostro film non sia documentario, ma fittizio, volevamo che tutto fosse autentico e credibile.
Jonas, come hai lavorato con tuo padre?
Jonas Cuaron: È stata un'esperienza meravigliosa, dal momento che io e mio padre stavamo già discutendo della possibilità di girare un film in questo stile. E sto solo cercando modi per farlo. Questa è una sfida enorme: un'azione in corso da un lato e la capacità di destreggiarsi con vari argomenti dall'altro. Ma il compito principale era portare il pubblico a un certo livello emotivo. E credimi, questo non sarebbe mai accaduto se non avessimo iniziato a lavorare con George e Sandra. Ho imparato molto da mio padre. Ma ho imparato di più da Sandra e George, dato che i nostri personaggi hanno preso vita solo con il loro aspetto. Tuttavia, fino all'ultimo momento, il nostro film è stato un'avventura colossale. E nessuno sapeva quale sarebbe stato il risultato finale!
Alfonso Cuaron: Per me questa esperienza è stata come due sceneggiatori che lavorano insieme.
Sandra, la tua voce accompagna il pubblico durante tutto il film ... Come sei riuscito a raggiungere un picco emotivo?
Sandra Bullock:Alfonso e io abbiamo parlato molto della voce.Dopotutto, la voce e la mia respirazione rapida sono molto importanti nel film. Se il mio tono era un po 'più alto del necessario, allora questo era già falso, quindi ogni suono avrebbe dovuto essere perfetto. Lo stesso valeva per la respirazione, dovuto al livello di iperventilazione in ciascun momento particolare. Abbiamo verificato che ogni inspirazione ed espirazione, siano esse interconnesse, non fossero troppo veloci. Per questo è stato dedicato molto tempo. La completezza e la pedanteria con cui tutti hanno lavorato a questo film è senza precedenti. Volevamo la voce dell'eroina basata sulla sua esperienza e su dove fosse la vita in questo momento.
David Hayman: L'unica cosa che volevo dire sul gioco di Sandra è quanto sia insolito il film trasmesso attraverso i suoi occhi e il suo sguardo. A causa dell'assenza di gravità, è semplicemente impossibile trasmettere tristezza, tristezza e altre emozioni e sentimenti con un corpo o un gesto. Ma sul grande schermo, solo gli occhi possono farlo. E soprattutto gli occhi dietro il vetro del casco ... Ma comunque, il fatto che Sandra sia stata in grado di raccontare l'intera storia con i suoi occhi, penso sia un grande miracolo! Questo è davvero sorprendente. E questa è la magia della gravità!
7 ERRORI "GRAVITY"
- Le lacrime di Bullock si comportano come acqua potabile. Nello spazio, le lacrime rimangono all'interno sotto forma di palline liquide, bruciando e rendendo difficile la visione.
- I capelli Bullock non si librano liberamente, come nel caso della gravità zero, ma hanno uno stile ordinato.
- Quasi tutti i satelliti viaggiano da ovest a est. Ma nel film, i loro frammenti si spostano da est a ovest.
- Gli occhiali delle tute spaziali per l'accesso allo spazio hanno filtri ultravioletti e sembrano specchiati. Nel film, sono completamente trasparenti, il che porterebbe a un'ustione della cornea e alla cecità istantanea.
- Durante il lancio dal cosmodromo, l'atterraggio e lo spacewalking, tutti indossano i pannolini. Bullock, togliendosi la tuta spaziale, si ritrova in pantaloncini ordinari.
- L'orbita di Hubble all'equatore è di 559 km e la ISS sulla Russia è di 418,3 km. Le navette spaziali non hanno abbastanza carburante per volare da Hubble alla ISS. Gli eroi del film lo fanno su un jetpack.
- Il peso delle tute spaziali è di 120 kg. La tuta spaziale Falcon che salva Bullock pesa 10 kg e non è per spacewalk
7 FATTI PREFERITI
- Il film è stato lanciato negli Stati Uniti il 4 ottobre, in occasione del 56 ° anniversario del lancio del primo satellite terrestre artificiale, Sputnik1.
- Sebbene il thriller sia scientificamente accurato e aderisca al fatto scientifico che non si sentono suoni nello spazio, effetti sonori sono stati aggiunti ai trailer per una trama più emozionante.
- Sandra Bullock ha trascorso sei mesi in allenamento fisico prima delle riprese.
- Nel film Apollo 13 (1995), Ed Harris ha interpretato Gene Kranz, il principale direttore di volo durante la missione Apollo 13. In Gravity, Harris ha doppiato il leader della missione a Houston.
- James Cameron ha definito "Gravity" il miglior film sullo spazio nella storia del cinema.
- Il film inizia con una scena di 17 minuti senza una sola colla di montaggio.
- Il film è stato sviluppato per quattro anni, perché le ambizioni del nastro in termini di cinematografia, effetti visivi e un realistico senso dello spazio erano troppo difficili da realizzare. Cuaron fu costretto ad aspettare che la tecnologia diventasse più avanzata per realizzare pienamente la sua visione. Solo dopo l'uscita del film Avatar (2009) si è reso conto che era giunto il momento.
