A OTTOBRE, DINE E DAN KEITEN DESIGNER HANNO UN PARTITO GLAMARY ALL'INDIRIZZO DUBAI MARINA. AMANO LO SPETTACOLO DI CUCINA E LE LORO IMMAGINI SONO GIOCABILI, CON UN'ATTRATTIVITÀ SESSUALE A PIEDI. IN UNA INTERVISTA ESCLUSIVA, RAGAZZI UNICI hanno raccontato come avevano avuto successo in affari alla moda di successo
Cosa pensi all'istante quando senti parlare di Dubai?
Dean: Oh, divertente!
Dan: Dubai è un parco giochi per bambini più grandi. La città ricorda in qualche modo Los Angeles o Las Vegas, solo senza un casinò! Hai meravigliosi parchi di divertimento, centri commerciali, il mare, c'è persino Ski Dubai! Dubai può essere descritta come la città di tutto "il più": "l'edificio più alto, le persone più ricche, il più grande, il più lussuoso ...
Dean: Dubai è surreale, questo posto è fantasia!
Questa è la tua prima visita negli Emirati?
Dan: Penso che sia già il sesto o il settimo.
Pensi che la città abbia la possibilità di diventare la capitale mondiale della moda, insieme a Parigi, Milano, New York, Londra, Mosca e Pechino?
Dan: Dubai è una città di tendenza. Diventa il centro degli eventi. Stasera, per esempio, andremo a un evento con Franca (caporedattore del Vogue Italia Franco Sotsanni - ca. Ed.). Qui puoi acquistare vestiti o accessori da qualsiasi collezione.
Decano: Dubai ha un potenziale. Se in città il concetto di stile e moda diventa più ampio, allora lo è!
Dan: Certo, perché Dubai ha coperto quasi tutti gli aspetti: il settore alberghiero, lo sport, la moda.
Decano: la città è sinonimo di piacere. Anche fare shopping al Dubai Mall è un'esperienza piacevole. Dove altro puoi alzarti all'una del mattino e andare a prendere una tazza di caffè al centro commerciale, consegnare l'auto al parcheggiatore e pensare: "Forse è ora di andare in boutique?". Questo non è normale! Ma molto bello! Non esiste nulla di simile altrove.
Ti piace la moda locale, ad esempio le ragazze in lussuose abayas firmate?
Decano: secondo me sono vergini, puri, corretti. Questa non è l'America, e qui una cultura, un rispetto e uno status completamente diversi giocano un ruolo enorme. Nel guardaroba di una donna di Dubai, abaya è un elemento indispensabile, fa parte della cultura.
Dan: E d'altra parte, adorano la moda. Il loro stile parla della loro condizione e status.
Decano: sono chic e sofisticati.
Dan: A proposito, il trucco sulle ragazze arabe sembra perfetto. Sì, a loro piace un trucco luminoso, ma lo applicano con gusto e tenendo conto della combinazione di colori. Hanno una tecnica eccezionale. Non imbrattano il viso!
Tornando alle sue radici, molti motivi canadesi sono stati usati nelle precedenti collezioni. Questo è simbolico per te?
Dan: Le nostre radici canadesi sono ciò che ci distingue da tutti gli altri stilisti.
Decano: Non devi mai dimenticare da dove vieni, perché fa parte della tua personalità e del tuo io.
Dan: Siamo italiani per nascita, e anche questo è molto importante. Ma sai, siamo orgogliosi di ciò che siamo. Siamo gli unici designer che hanno una stella su Avenue of Stars in Canada. I primi designer che sono apprezzati dal nostro paese. Ci è stato affidato il compito di vestire la squadra canadese per le Olimpiadi, il che è fantastico!
Decano: per molti, il Canada e la moda sono incompatibili. Ma credo che abbiamo sradicato questo mito. Sì, siamo orgogliosi di salire sul podio di anno in anno, affermando che siamo canadesi. Prima di noi, il paese non aveva davvero un forte DNA alla moda.
Dan: Non importa da dove vieni, importa dove vai. Questo è il nostro motivo principale. Abbiamo dovuto lavorare sodo per raggiungere questo status. Immagina un abile ballerino: si muove così facilmente che sembra che non abbia bisogno di fare un altro "pa". Questo è tutto il suo fascino: è lui che ti fa credere che tutto sia così semplice, anche se questo è un lavoro costante, difficile, estenuante su te stesso.
Gli spettacoli di Dsquared2 sono sempre pieni di elementi teatrali. Quale film ti ispira di più?
Dan: Siamo cresciuti negli anni '80 ed eravamo i più giovani della famiglia. A volte riuscivamo a vedere di nascosto gli spettacoli a cui andavano le nostre sorelle. Ma siamo cresciuti nel buon vecchio film di Hollywood. L'ispirazione proviene anche da piccoli aggeggi, letteralmente da tutti i lati.
Dean: Come designer, noi, come spugne, assorbiamo tutto ciò che accade intorno a noi.
Dan: A noi possono succedere cose strane. Ad esempio, sono passati 10 anni da quando abbiamo pubblicato la collezione di debutto. E poi abbiamo deciso di andare in chiesa.
Dean: Dicono che religione e moda siano tabù! Ma sai una cosa? I designer vanno e vengono ogni anno e se riusciamo a riuscire e rimanere a galla dopo 10 anni, allora c'è qualcuno lassù che sovrintende a tutte le azioni e decide per noi. E dobbiamo essere grati.
Dan: Chiunque tu chieda del suo successo, ti risponderà "Grazie a Dio!" Quindi, questa persona ha una certa connessione, relazione con l'Onnipotente. E ce l'abbiamo anche noi.
Dean: Ecco perché abbiamo dedicato uno dei nostri spettacoli all'UNICEF e fatto una campagna promozionale chiamata "Ama il tuo fratello" ("Ama il tuo vicino"). È stato il primo spettacolo in molti anni in cui tutti i nostri fratelli e sorelle erano nello spettacolo. Ci sono otto figli nella nostra famiglia - cinque sorelle e tre fratelli. Questa è un'energia così indescrivibile! Quasi tutti i momenti della vita ti portano in qualche modo a un certo argomento nelle collezioni: qui vedi la passione latinoamericana, qui - un'affascinante bionda alta su una Cadillac bianca. L'ispirazione funziona a livello inconscio, come un secondo vento.
Hai notato che la religione e la moda sono tabù. Un cliché assoluto, soprattutto in Medio Oriente.
Dan: Posso immaginare che possa essere difficile per le ragazze in abaya coprire eventi di moda. Ma rispettano la moda e lei stessa è la loro scelta.
So che sei un grande appassionato di musica.
Dean: Oh, la musica ha un posto importante nella nostra vita. È un catalizzatore dell'umore. A volte ascolto una melodia preferita e questo aumenta il mio tono.
Dan: Molte persone si chiedono perché siamo sempre di buon umore. È tutto semplice. Salgo in macchina, accendo la mia onda preferita, ronzio. E questo è tutto! L'ultima collezione contiene elementi di musica latinoamericana, mamba degli anni '50 e un po 'di salsa.
Quali sono le tre melodie che puoi individuare come i tuoi successi preferiti?
Dean: Oh, una domanda difficile!
Dan: La canzone "Solo noi due". Lo capiamo, perché siamo due fratelli, due parti di un inseparabile e due persone molto vicine tra loro.
Dan: Sicuramente, la musica è sempre con noi. Quando eravamo bambini, le nostre sorelle andavano in giro per le discoteche, e correvamo da loro nella loro camera da letto rosa e suonavamo i nostri dischi di danza preferiti. Per noi era un mondo sconosciuto. Quando sento i successi di quegli anni, mi portano in una lussuosa camera da letto con cinque letti rosa, dove io e mio fratello cerchiamo la musica.
Lo faresti professionalmente se non fosse per la moda?
Decano: certo! In segreto, stiamo pianificando un progetto musicale in futuro.
Dan: Ci piacerebbe anche fare un progetto cinematografico!
Non vedo l'ora! Viaggia molto. Che ne dici di Mosca?
Dan: Adoro Mosca. Di recente abbiamo aperto una boutique su Petrovka, abbiamo una sezione nel centro commerciale Mercury. Adoro andare nelle gallerie di Mosca. In uno di questi abbiamo visto i capolavori di Rubens, splendidi dipinti di grandi dimensioni. Anche se (indica suo fratello) sembra essere rimasto indifferente (ride).
Decano: i russi sono unici. Hai una festa pazza. E, naturalmente, i modelli russi lavorano sui nostri spettacoli, che utilizziamo per spettacoli e campagne pubblicitarie. Sono molto belli.
Raccontaci della collezione uomo della stagione in uscita.
Dan: Siamo andati in un jazz club anni '40 a Parigi. La scena prende vita dalle fotografie in bianco e nero che erano sugli inviti.
Decano: cose dal taglio rigoroso, dai tessuti morbidi, molti cappotti colorati e giacche fatte a mano. Possono essere abbinati a pantaloncini e scarpe pesanti. Ogni immagine è completata da un cappello con una cima alta. Abbiamo usato materiali morbidi e “ricchi” che diventano parte della pelle. Questo è cashmere, seta, lana. Si scopre un'immagine snella e raffinata. Con una brillantezza!
E cosa attende i nostri lettori questa primavera?
Per le donne, consigliamo il colore! In estate devi essere più luminoso e le donne russe non hanno paura del sole. Colori vivaci, stampe, un'abbronzatura bronzo sono adatti per loro.
Decano: presta attenzione ai cardigan dai colori vivaci. Il turchese e il corallo avranno un bell'aspetto sui russi. Dalla nostra ultima collezione - bikini corsetto in seta e organza, nonché felpe couture.
Dan: Non aver paura degli accessori! Nella collezione autunno-inverno, le ragazze indossano gioielli di grandi dimensioni con pietre brillanti. Per la sera, scegli abiti fluenti, smoking e cappotti. Questo è jazz e questo è glamour!
