La presentazione del libro dello scrittore kazako Nemat Kelimbetov "Non voglio perdere la speranza", che è stata pubblicata per la prima volta in arabo, si è svolta nel palazzo dell'Associazione per la cooperazione scientifica e culturale di Dubai.
Alla cerimonia hanno partecipato Kairat Kelimbetov, Vice Primo Ministro della Repubblica del Kazakistan; Bilal Al Bdur, viceministro della cultura degli Emirati Arabi Uniti; Askar Musinov, ambasciatore straordinario e plenipotenziario del Kazakistan negli Emirati Arabi Uniti, nonché rappresentanti di grandi società negli Emirati Arabi Uniti, missioni diplomatiche di Russia, Afghanistan, Kurdistan e altri.
Come ha osservato Kairat Kelimbetov nel suo discorso, questo evento culturale è un altro passo verso il rafforzamento delle relazioni strategiche tra il Kazakistan e gli Emirati Arabi Uniti, che hanno recentemente superato un traguardo di 20 anni. "Già nel X-XIII secolo, la cooperazione tra l'Asia centrale e il Golfo Persico si sviluppò intensamente. Poi furono persi storicamente, ma ripresero dopo aver ottenuto l'indipendenza. Oggi i legami politici ed economici non possono svilupparsi senza cultura, quindi stiamo costruendo una cooperazione in questo settore. Attivo lo scambio di esperienze tra i ministeri della scienza, la comunicazione tra università si sta sviluppando, i libri vengono tradotti ", ha spiegato il vice primo ministro, parlando dello sviluppo delle relazioni bilaterali. Ha anche sottolineato che la traduzione del libro "Non voglio perdere la speranza" è un'esperienza di successo di riavvicinamento tra i due popoli attraverso l'acquisizione di valori comuni.
"Il libro, pubblicato per la prima volta da mio padre negli anni '80 del secolo scorso, è diventato il segno distintivo della sua attività creativa. È molto popolare in Kazakistan e oggi, grazie alla traduzione in molte lingue del mondo, ha trovato un nuovo pubblico. A sua volta, i lettori hanno l'opportunità di saperne di più sulla storia, le tradizioni e la cultura kazaka ", ha detto Kairat Kelimbetov.
Estratti del libro sono stati letti durante la presentazione e i presenti hanno potuto condividere le loro impressioni su ciò che hanno letto. Il romanzo monologo "Non voglio perdere la speranza" è la storia della tragedia vissuta e una raccolta di pensieri filosofici sulla vita. Dopo un'operazione senza successo, Nemat Kelimbetov è stato costretto a letto per 10 anni, ma una grave malattia non ha spezzato lo scrittore e non lo ha privato del desiderio di vivere: durante tutti questi anni è stato impegnato in opere letterarie e traduzioni, ha continuato la sua attività creativa. La seconda parte del libro sono le lettere di testamento al figlio dello scrittore. Il ragionamento sui valori eterni è illustrato da opere del folklore, tra cui i racconti dei Sak, Hun e delle antiche tribù Türkic. Un ruolo significativo nel libro è assegnato alla storia del Kazakistan, le prospettive per il suo sviluppo e prosperità, in cui l'autore ha creduto. Per questo lavoro letterario, lo scrittore kazako, il turkologo e accademico Nemat Kelimbetov ha ricevuto il prestigioso premio della Società europea di Franz Kafka (sotto l'egida dell'UNESCO). Muore nel 2010 all'età di 73 anni.
