Intervistato: Elena Olkhovskaya
Ci siamo incontrati e abbiamo parlato con il nuovo Console Generale. L'intervista ha toccato una varietà di questioni relative alla vita dei connazionali, ai diritti e agli obblighi dei cittadini della Federazione Russa e alle attività delle agenzie straniere russe all'estero. Incontra Gocha Levanovich Buachidze, il nuovo console generale della Russia e il nostro interlocutore.
Buon pomeriggio, Gocha Levanovich. Iniziamo la nostra conoscenza tradizionalmente. Per favore, raccontaci brevemente di te.
Nato nel 1963. Fin dall'infanzia, sono stato attratto dall'est arabo, questo hobby ha anche determinato la mia scelta di un istituto di istruzione superiore. Sono laureato all'Università statale di Tbilisi, Dipartimento di Studi orientali. Nel 1988-89 tenuto uno stage in Siria, all'Università di Damasco. Nel sistema del Ministero degli Affari Esteri dal 1991. Nel 1999 si è laureato con lode all'Accademia Diplomatica del Ministero degli Affari Esteri russo, candidato alle scienze storiche. Sposato, cresciuto tre figli. 12 e 11 anni di età, un po 'di 3 mesi.
Ho lavorato in Medio Oriente per oltre 17 anni. Visitato tutti i paesi dell'Est arabo, tranne Gibuti e Mauritania. Ha lavorato nelle ambasciate della Russia - in Siria e in Israele.
In Oriente, di solito non è consuetudine chiedere informazioni alle mogli, ma se non ti dispiace chi è - la custode del tuo focolare.
Siamo stati sposati posta per 15 anni. Mia moglie ha ricevuto 2 istruzione superiore, ma non ha iniziato a perseguire una carriera, anche se lei, senza dubbio, era una persona di talento e si è dedicata a crescere i nostri figli. Credo che questo sia il lavoro più importante e tutt'altro che facile.
Quale dei paesi del Medio Oriente in cui hai lavorato è stato ricordato e amato da te di più. E perchè?
Le impressioni più durature hanno lasciato la Siria nel mio cuore. Ha lavorato in questo paese per 8 anni e la considero la mia seconda patria. Il mio cuore fa male per quello che sta succedendo lì. La Siria è il mio primo amore che non è dimenticato. Il prossimo viaggio d'affari fu Israele, dove eseguì la sua missione diplomatica per 6,5 anni. Quindi è tornato a Mosca, dove per quattro anni e mezzo ha ricoperto la carica di vicedirettore del Dipartimento del Medio Oriente e Africa presso il Dipartimento consolare del Ministero degli affari esteri russo e, negli ultimi tre mesi prima di arrivare a Dubai, ha ricoperto il ruolo di Capo del Dipartimento dei paesi asiatici. E ora sono qui negli Emirati Arabi Uniti.
Nel corso degli anni, abbiamo scritto su quali funzioni vengono svolte dall'ambasciata e dal consolato generale della Russia negli Emirati Arabi Uniti. Eppure, iniziando un nuovo lavoro, cosa pensi di fare in primo luogo?
In condizioni di sviluppo dinamico delle relazioni internazionali, vediamo il nostro compito di avvicinare la politica estera ai bisogni reali dei cittadini russi e dei nostri connazionali all'estero. In termini pratici, ciò si esprime nel proteggere i diritti e gli interessi delle persone e delle persone giuridiche russe, compresi quelli che, per volontà del destino, si trovano in una situazione difficile all'estero o in difficoltà, nonché nel migliorare i servizi consolari dei cittadini russi che risiedono temporaneamente o permanentemente all'estero, facilitando il regime dei visti tra Russia e paesi stranieri, assistendo gli imprenditori russi nella loro attività economica estera. Quest'anno continueremo a lavorare in tutte queste e altre aree.
Cambieremo la forma del Consolato Generale. Cominciamo aggiornando il nostro sito. E la prima cosa che faremo è pubblicare sul sito web campioni di compilazione e moduli di tutti i documenti. Verrà inoltre creata una coda elettronica in modo che una persona arrivi al consolato una sola volta: apponi la sua firma sui documenti e paghi la tassa consolare. Sul sito funzionerà un forum, in cui i nostri cittadini saranno in grado di comunicare e ricevere maggiori informazioni dai dipendenti senza venire da noi.
Ma voglio notare che i cittadini russi possono sempre utilizzare il sito www.mid.ru. Lì è stato creato un portale unico di servizi consolari, in cui è presente una sezione specializzata negli Emirati Arabi, sviluppata da un ex dipendente del consolato generale russo a Dubai, Evgeny Shcherbanev. Questa sezione contiene tutte le informazioni necessarie per coloro che desiderano visitare gli Emirati Arabi Uniti.
Questo è davvero importante, poiché gli incidenti accadono con i nostri turisti. Sei stato coinvolto in una situazione con un cittadino detenuto negli Emirati con l'accusa di vendita di dollari contraffatti? La stampa ha scritto molto al riguardo.
Questa è una storia triste, ma all'inizio. Tu, come giornalista, sei consapevole di come spesso i nostri media e i tuoi colleghi possano desiderare. Ho letto articoli sotto i titoli "Arresto sotto le palme" in "Rossiyskaya Gazeta" e "Arresto non annullato" in "Komsomolskaya Pravda" ... Mi vergognavo del poco professionale dei giornalisti. Il nostro cittadino non è stato arrestato negli Emirati Arabi Uniti, poiché il tribunale impone un arresto. È stata arrestata per sospetto di vendita di valuta contraffatta. Hanno scritto che non la nutrivano, che suo marito pagava per i servizi di avvocati e ogni sorta di assurdità. Dichiarare responsabilmente che tutto ciò non è vero! Ho incontrato suo marito a Mosca sia prima che dopo la trasmissione sul canale Rossiya, ed ero in contatto fino al suo ritorno a Ufa. Ma qui sta il nostro problema comune: il basso livello di coscienza giuridica della nostra società.
E se parliamo di questo caso particolare, questo può accadere a ciascuno di noi, ma il primo errore è stato fatto dal cittadino Idrisova firmando il protocollo di polizia, non conoscendo la lingua araba e diventando una persona coinvolta nel procedimento penale, e solo dopo averlo riferito al Consolato Generale. Tardivamente, e questo è vero, i diplomatici hanno fatto enormi sforzi per dimostrare che si trattava di un atto involontario da parte sua. Il 5 gennaio 2012, il caso è stato chiuso e il turista è tornato a casa.
Va sempre ricordato che mentre siamo all'estero, abbiamo a che fare con il sistema di contrasto di un altro stato e l'ignoranza delle leggi del paese ospitante non ci libera dalla responsabilità delle nostre azioni. Siamo in un paese diverso, sebbene amichevole. Non possiamo agire con il nostro statuto in una strana casa e non è sempre possibile risolvere rapidamente i problemi.
Ecco un'altra cosa importante. L'aumento delle valanghe nel numero di cittadini stranieri che richiedono i visti d'ingresso russi, il flusso crescente di turisti e imprenditori russi che esplorano attivamente rotte internazionali e mercati esteri - tutto ciò porta a un aumento annuale stabile del volume del lavoro consolare. A volte non siamo in grado di elaborare tutte le domande in tempo, il che provoca reclami equi da parte di cittadini russi e stranieri, porta a code per ottenere passaporti e visti. Ma stiamo cercando di correggere la situazione.
Lei ha menzionato la tassa consolare, che viene riscossa sulle scartoffie. Per diversi anni, i nostri cittadini si sono lamentati del fatto che la succursale bancaria è lontana dal consolato generale, e in estate il calore delle questioni di pagamento diventa molto acuto. Verrà intrapreso qualcosa in questa direzione?
Sì, lavoreremo in questa direzione, compresi i negoziati con le banche al fine di stabilire terminali bancari per ricevere commissioni consolari vicino a noi. Risolveremo altri problemi. Così presto, sia a Dubai che nella sezione consolare dell'Ambasciata Russa ad Abu Dhabi, sarà possibile rilasciare passaporti biometrici per 10 anni.
Avendo esperienza di lavoro in altri paesi del Medio Oriente, come ti senti negli Emirati Arabi Uniti?
Per me, gli Emirati Arabi Uniti sono un fenomeno unico, un simbolo di rapidi progressi in tutte le aree dell'economia e della sfera sociale. Per 40 anni, il paese è diventato uno stato economicamente prospero con uno dei più alti standard di vita nel mondo, un centro di attività commerciali e commerciali nella regione. Il primo presidente degli Emirati Arabi Uniti, lo sceicco Zayed bin Sultan Al Nahyan, nel lontano 1966, disse: "Se il sovrano vive per se stesso e spende il denaro delle persone nei suoi interessi personali, allora non costa nulla agli occhi di Allah o agli occhi delle persone". È stato guidato da questo principio per tutta la vita, e oggi non può che causare rispetto e ammirazione.
Accettando le redini del governo del nuovo paese, lo sceicco Zayed disse che avrebbe diretto i fondi dalla vendita della principale ricchezza naturale - il petrolio - per trasformare il paese e creare del bene per la sua gente. "Costruiremo una società con alloggi, cibo, cure mediche e istruzione", ha promesso ai residenti dei villaggi di pescatori e delle oasi. Ed è stato fatto!
Per favore, dimmi se la tua assunzione alla fine di gennaio 2012 è connessa con i preparativi per le prossime elezioni presidenziali del 4 marzo? In primo luogo, cosa assumi il Console Generale della Federazione Russa negli Emirati Arabi Uniti per garantire il successo delle elezioni?
Sì, uno dei compiti principali dei dipendenti del Consolato Generale a Dubai è la degna tenuta delle elezioni parlamentari e presidenziali. Un seggio elettorale opererà sul territorio del Consolato Generale e voglio fare appello a tutti i cittadini della Federazione Russa situati negli Emirati Arabi Uniti nel nostro distretto consolare dalle pagine del vostro diario con una richiesta che vengano il 4 marzo e prendano parte alle elezioni! Non sto facendo una campagna per l'uno o l'altro candidato per il Presidente della Russia, ma lo sono per tutti i cittadini della Federazione Russa che è fuori dai suoi confini per fare domanda all'istituzione straniera russa - consolato o ambasciata, e votare.
Determiniamo noi stessi il nostro destino! Capisco che la domenica è un giorno lavorativo qui, ma venire al consolato generale per cinque minuti non sarà difficile! Cittadini della Russia, vieni a compiere il tuo dovere civile! Dobbiamo essere membri attivi della società. Lo stato siamo noi!
Quindi sto tenendo in mano la tua rivista "Business Emirates" e mi pongo la domanda: "Se sei un rappresentante della comunità imprenditoriale, un azionista di qualche azienda e hai bisogno di partecipare alla riunione in cui viene deciso il futuro sviluppo di questa società, non puoi andare alla riunione? ? " Allora, qual è lo stato così colpevole dei suoi cittadini? Mentre sei all'estero, sapendo che i seggi elettorali operano sul territorio del consolato o dell'ambasciata, non vai a votare per il tuo futuro? Dipende da noi che diventeremo il Presidente, chi e come guiderà il Paese. E quindi, credo che ogni cittadino russo sia obbligato a esprimere il suo atteggiamento e ad adempiere al suo dovere civile.
Gocha Levanovich, hai una grande famiglia. Dimmi, per favore, cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?
I miei hobby sono libri, viaggi, viaggi nei musei e sport. Sono interessato alla storia, soprattutto in Medio Oriente. Ha persino difeso la sua tesi sul tema delle relazioni arabo-bizantine nei secoli X-XI. Adoro la storiografia, la poesia, l'arte medievale araba, in una parola sono un arabista: questo è un hobby e tutta la mia vita.
In conclusione della nostra conversazione, vorrei dire che oggi diverse organizzazioni di connazionali russi lavorano negli Emirati Arabi Uniti. Intendi collaborare con loro?
Sì, prima di tutto! Incontrerò, conoscerò e comunicherò con i cittadini della Russia che vivono qui. Il mio compito principale è quello di proteggere i loro diritti e interessi, e queste non sono grandi parole! Le porte del Consolato Generale sono sempre aperte per risolvere tutte le questioni che interessano i nostri cittadini. Solo dopo aver conosciuto i nostri connazionali più vicini, incontrerò i nostri colleghi stranieri nel corpo diplomatico.
Spero di vedere un gran numero di nostri cittadini nel consolato generale il giorno delle elezioni del presidente della Russia il 4 marzo 2012.
Grazie per la conversazione, Gocha Levanovich.
