Discussione Mikimoto Pearl

Intervistato: Elena Olkhovskaya

Tra 100 voiDelle specie di molluschi esistenti in natura, solo sei sono in grado di produrre perle. Quando un oggetto estraneo entra nel guscio, parte della copertura protettiva del mantello viene separata da esso e avvolge il grano. Per diversi anni, la perla cresce, strato dopo strato di madreperla che copre il corpo estraneo.

Uno dei sei molluschi, ovvero il mollusco di Akoya, è stato utilizzato da Kokichi Mikimoto, il fondatore di Mikimoto, per coltivare le migliori perle del mondo. Fu l'invenzione del metodo di coltivazione delle perle naturali che permise a Kokichi Mikimoto di ricevere il titolo di "Re delle perle" durante la sua vita. E l'attività a cui si è dedicato completamente senza lasciare traccia è ancora viva. 117 anni dopo il lancio di Kokichi, la prima perla coltivata, decidemmo di parlare del fenomeno Mikimoto con Jeremy Burbanks, direttore delle vendite di Mikimoto in Medio Oriente ed Europa.

A giudicare dai recenti rapporti del Dubai Mercantile and Raw Materials Centre (DMCC), le vendite di perle negli Emirati Arabi Uniti nel 2009 sono aumentate in modo significativo. Dimmi, per favore, cosa sta facendo Mikimoto in Medio Oriente oggi? Quali prospettive di marchio vedi?

La prima cosa che devo dire è che, anche nella situazione della crisi finanziaria globale, sia l'attuale che tutti i precedenti Mikimoto, fortunatamente, non hanno avvertito un notevole calo delle vendite. Mi sembra che questo sia perché i gioielli con perle di Mikimoto sono così delicati e squisiti che sono uno dei gioielli più amati per le donne di diversi paesi. Nelle tradizioni di molti popoli del mondo, regalare perle per matrimoni, compleanni e altre celebrazioni familiari. L'acquisto di perle è un acquisto classico. In effetti, la bellezza naturale delle perle è molto apprezzata sia in Europa che in America, e specialmente qui in Medio Oriente. Pertanto, in questa situazione, forse non abbiamo registrato profitti elevati, ma certamente non abbiamo avuto gravi cali nei volumi di vendita.

A partire dal 1893, Mikimoto è in costante crescita e amplia la sua presenza in vari mercati. Per quanto riguarda il Medio Oriente, proprio di recente abbiamo aperto un nuovo dipartimento Mikimoto in Kuwait, speriamo di aprire presto una nuova boutique di marca a Dubai. Siamo soddisfatti della situazione attuale, grazie in gran parte al nostro partner, Damas, con cui collaboriamo da quasi dieci anni.

Se parliamo del segmento del lusso, Mikimoto è l'unico marchio di lusso che non proviene dall'Europa o dall'America, ma dall'Estremo Oriente, che rappresenta gioielli completamente unici e una storia e una filosofia fenomenali del marchio. In ogni prodotto, la qualità giapponese, il lavoro più raffinato, lo zelo dei maestri può essere rintracciato. Dopotutto, Mikimoto non scende mai a compromessi sulla qualità. A volte è persino un po 'triste quando un prodotto che ha impiegato mesi o addirittura anni per essere fabbricato è venduto in pochi minuti.

Per favore, dimmi, hai probabilmente una "lista d'attesa" per i gioielli, data la lunghezza e la complessità della loro produzione?

Sì certo Per alcuni prodotti Abbiamo diverse fabbriche, ma una fabbrica, chiamata Meguro Factory a Tokyo, è il riferimento. Impiega gioiellieri creando collezioni. Ogni prodotto è realizzato manualmente da un maestro gioielliere in un'unica copia. Naturalmente, se qualcuno viene da noi e vuole acquistare un pezzo di merce, ed è stato già venduto in quel momento, allora possiamo ripetere l'ordine, ma questa non sarà una copia esatta, ma una nuova decorazione con le modifiche apportate ad esso.

Possono essere necessari da due a quattro anni per realizzare tali gioielli da uno schizzo a una forma di realizzazione. Per capirlo, devi provare ad immergerti nella cultura dell'Estremo Oriente. Se diciamo che oggi l'Estremo Oriente è molto lontano dalla cultura europea, possiamo immaginare come erano le cose quando Kokichi Mikimoto ha iniziato a coltivare perle in Giappone, che, in pratica, era completamente isolato dal resto del mondo e ha vissuto la sua stessa vita. Era impossibile raggiungerlo in treno o in aereo, come si può fare ora. Solo da Dubai a Tokyo vola più di venti voli a settimana. Poi, ovviamente, c'era un divario incredibile tra le culture, ma Kokichi Mikimoto era abbastanza intelligente da rendersi conto che non avrebbe avuto successo se avesse offerto i suoi gioielli solo nel mercato locale. Il suo obiettivo era l'Europa o, più precisamente, Londra e Parigi - le due capitali dell'allora moda europea. Kokichi Mikimoto è andato in Europa, dove ha dedicato del tempo allo studio delle tendenze della moda e delle tecniche di creazione di gioielli. All'arrivo in Giappone, adattò i suoi gioielli ai gusti europei e iniziò a venderli con successo. E ciò che è stato originariamente creato da Kokichi Mikimoto non è mai cambiato per più di cento anni. Se vuoi visitare una fabbrica a Tokyo oggi, vedrai che è quello che era durante la vita di Kokichi Mikimoto. E posso discutere con qualsiasi importante casa di gioielleria europea oggi che, con tutte le tecnologie moderne, non saranno in grado di competere con i maestri di Mikimoto.

Collega in qualche modo l'amore degli acquirenti del Medio Oriente per i gioielli di perle con le tradizioni di estrazione di perle naturali per cui la regione del Medio Oriente era così famosa prima dell'inizio del 20 ° secolo?

Questa è una domanda interessante Inizialmente, circa quindici o venti anni fa, quando le perle coltivate apparvero per la prima volta in questa regione, gli acquirenti avvertirono una certa resistenza. Perché le persone che estraevano autonomamente le perle naturali dal giorno del mare credevano che tutto ciò che non era stato estratto dal mare fosse falso o falso. Non capivano che le perle coltivate sono le stesse naturali, la loro crescita è semplicemente controllata da una persona e non data al caso. Ma, fortunatamente, in paesi come Dubai, Qatar, Kuwait, le persone comprendono e apprezzano perfettamente la parola "marchio", quindi ecco una relazione speciale con Mikimoto. Attualmente, la più grande mostra di perle naturali estratte in diverse parti del mondo è raccolta al Museum of Islamic Art di Doha, la capitale del Qatar. Ho un cliente che dice sempre che "Mikimoto è un marchio di gioielli la cui eroina è una perla". Secondo me, questa è un'ottima definizione. E oggi posso dire con orgoglio che Mikimoto è un marchio di grande successo in tutti i paesi del Golfo, forse tranne il Bahrein. Lì, i nostri prodotti sono ancora soggetti a un divieto storico, come le perle finte. Pertanto, non è possibile acquistare una collana da Mikimoto in Bahrain.

Uno strano divieto, dato che le perle Mikimoto sono ancora naturali ... Anzi, strane. Ma è stato introdotto molto tempo fa quando le prime perle coltivate sono apparse in questa regione. E non era la perla di Mikimoto, rispettivamente, la sua qualità lasciava molto a desiderare, ma la parola "coltivata" è stata rinviata nella mente dei sovrani del Bahrain, quindi il divieto di Mikimoto è ancora valido.

Quali sfumature di perle preferiscono i clienti del Medio Oriente?

Esistono collezioni o singoli articoli tra i gioielli Mikimoto che potresti chiamare bestseller?

Esistono quattro tipi principali di perle al mondo: Akoya - perle giapponesi che nascono in conchiglie Akoya, di solito di un colore bianco puro con una dimensione massima della perla di 9 mm. Se vedi perle "Akoya" di colore diverso, allora sono dipinte in una soluzione speciale. Questo di solito viene fatto con perle di qualità non perfetta. Le perle bianche più grandi (oltre 9 mm) sono coltivate al largo delle coste dell'Australia. Le perle nere che le ostriche di ostrica nera al largo della costa di Okinawa e Tahiti "covate" hanno molti toni, ma è meglio scegliere lo squisito blu cangiante, famoso per Mikimoto. E la perla del colore "pavone verde", molto rara, ha una lucentezza specifica e traboccanti incomparabili che creano l'intero universo di sfumature. Grandi perle dorate provengono dalle acque costiere delle Filippine e dell'Indonesia.

Ora questi tesori del mare sono disponibili in altri colori, formando una tavolozza affascinante: crema, grigio, verde, blu, oro, rosa. I colori e le forme della migliore di queste perle, di cui solo il 5% di cui Mikimoto riconosce l'alta qualità, sono studiati e ordinati, entrando in gioielleria che un secolo fa è piaciuta agli aristocratici che li hanno acquistati nella prima boutique monomarca Mikimoto a Ginza, Tokyo, dove si concentrano i negozi più costosi. Oggi questi gioielli sono disponibili per intenditori, appassionati di gioielli e collezionisti a Londra, Parigi, Dubai e altre città - centri di lusso.

Se parliamo delle preferenze dei clienti, la classica perla bianca come la neve rimane un bestseller. Non molto tempo fa, abbiamo notato un aumento della domanda dei consumatori di perle d'oro. Questa tonalità perlacea si presenta sorprendentemente sulla pelle scura degli abitanti di questa regione. A volte, molto meglio che sulla pelle troppo leggera degli abitanti dei paesi europei.

Le perle nere del sud-est asiatico vendono bene, ma non sono ancora come il bianco puro o il rosa dorato.

Una volta ho visto una collana Mikimoto molto insolita, composta da un'intera cascata di perle bicolore - bianco e oro - di forma irregolare. Gioielli di questo tipo trovano i loro clienti?

Questa collana è stata realizzata in un'edizione limitata, che includeva quattro collane. Ad oggi, tre di loro sono già stati venduti. Uno di questi era di perle bianche e dorate, l'altro di bianco e nero, il terzo di bianco e rosa. Abbiamo venduto due collane ad Abu Dhabi, la terza in Qatar.

Per favore, dicci qualcosa in più sulla tecnologia di "intarsiare" le perle con i diamanti. Questo è il know-how di Mikimoto?

Oh, questa è la nostra collezione di Milano. Anche per nome puoi immaginare che questa collezione sia stata inventata e realizzata in Italia, tuttavia, usando perle Mikimoto. Quest'anno abbiamo presentato due nuove collezioni che hanno utilizzato la stessa tecnologia per fissare i diamanti nelle perle. Uno è stato chiamato "Sakura", in onore dei fiori di ciliegio giapponesi, il fiore di ciliegio preferito di tutti i giapponesi. Usa perle di tonalità bianche, nere e dorate. Il secondo si chiamava Neo Vintage ("Neo-Vintage"), che utilizza una tecnologia laser unica per "incastonare" i diamanti in una perla, se si desidera il know-how di Mikimoto.

Richiede la massima concentrazione e il più alto livello di artigianato per rendere il buco nella perla il più piccolo possibile, ricordando che la perla è ancora viva.

Quali altre collezioni Mikimoto meritano una menzione speciale?

Secondo me, ogni collezione ne vale la pena. Tuttavia, la società Mikimoto è famosa per i suoi risultati di design unici. Ad esempio, abbiamo una collezione chiamata "Pearls in Motion". La sua unicità è che all'interno di ogni perla nella collana sono installati tubi speciali e puoi spostare le perle lungo la catena dove vuoi, raggruppandole ogni volta secondo i tuoi gusti. Cioè, acquistando una collana, otterrai un'intera serie di vari gioielli, poiché le perle si troveranno esattamente dove le metti. Questo gioiello può essere indossato tutti i giorni.

Vendi gioielli Mikimoto in diversi paesi. I gusti dei tuoi clienti variano in base alla regione?

Le nostre collezioni classiche sono molto richieste in tutto il mondo. In primo luogo, queste sono tradizioni, in secondo luogo, la qualità delle perle e, in terzo luogo, il design e una garanzia a vita per i gioielli. Per 117 anni, Mikimoto ha aderito alla sua filosofia e ai suoi standard di qualità. Ecco perché per me personalmente, la componente storica è molto importante, una connessione irremovibile con le tradizioni iniziata dallo stesso Kokichi Mikimoto, che non ha mai compromesso la qualità e quindi poteva permettersi di aprire il primo negozio a Tokyo nel 1925, avendo solo una perla di una forma rotonda ideale. C'è una famosa fotografia del 1932, che mostra il signor Mikimoto che spala 720 mila perle di bassa qualità (!) In una fornace di fronte alla Camera di commercio di Kobe. Solo per mostrare ai membri del pubblico e alla stampa che perle imperfette non raggiungono mai il consumatore. Questo è il "marchio di responsabilità" proprietario di Mikimoto. Dal punto di vista dei nostri contemporanei, questo, ovviamente, è uno sperpero impensabile. Ora questo non accade, perché le proprietà uniche delle perle sono ampiamente utilizzate nella produzione di prodotti cosmetici di fascia alta, tra cui cosmetici a marchio Mikimoto, nonché prodotti farmaceutici.

La regina Elisabetta II d'Inghilterra ama e indossa sempre gioielli di perle. Ci sono prodotti Mikimoto tra i suoi set?

Penso sia improbabile. Di solito, Sua Maestà indossa gioielli realizzati con perle naturali, ottenute in modo naturale, e molto probabilmente, questi sono doni che le vengono presentati dalle famiglie dominanti della regione del Medio Oriente, oppure sono prodotti antichi tramandati di generazione in generazione.

Ma se ti rivolgi alle celebrità, cioè alla famosa collana Marilyn Monroe. Quindi Marilyn e la stella del baseball americano Joe Di Maggio hanno trascorso la luna di miele in Giappone. La sposa e lo sposo hanno ricevuto in regalo una collana di perle Mikimoto dalle più grandi perle bianche Akoya. La collana era uno dei pochi gioielli appartenuti a Marilyn: in sostanza, i suoi gioielli erano gioielli. Indossava una collana anche dopo il divorzio da Di Maggio, spiegando che i gioielli "le ricordano tempi più felici". Quindi Marilyn regalò la collana di perle al suo caro amico Paul Strasberg, moglie del famoso regista e insegnante Lee Strasberg. Dopo la morte di Marilyn nel 1962, Paula consegnò la collana a sua figlia Susan con le parole: "Marilyn vorrebbe che tu l'avessi." Questa collana è stata recentemente acquistata dagli eredi dell'attrice Susan Strasberg. Quindi il cerchio fu chiuso, su cui viaggiavano i gioielli dal 1954. Oggi questa collana è conservata al Museo dei gioielli di Mikimoto.

Quanti gioielli e altri gioielli di perle sono conservati in questo museo?

Oh, non c'è abbastanza per un giorno per descrivere tutto. È meglio vedere una volta ... Ad esempio, c'è una copia dell'American Liberty Bell fatta di perle bianche e la fessura sul suo corpo è fatta di nero e molti altri prodotti unici. Nessuno di questi è in vendita oggi, anche per soldi molto grandi, e non è messo in vendita nelle aste internazionali.

Ma produciamo collezioni limitate di gioielli, copiando i prodotti più interessanti e famosi del nostro museo. Quindi, abbiamo realizzato una collezione limitata di 1100 collane, ripetendo esattamente le perle di Marilyn Monroe, in due righe. La collana della prima linea ripete esattamente le perle Monroe: le stesse dimensioni, le stesse grandi perle bianche Akoya. La seconda linea della collana è una scala ridotta di perle e un colore leggermente diverso: dal bianco brillante al rosato. Viene anche copiata la chiusura della collana Monroe - un arco con due nastri di oro bianco e con diamanti.

Su quali nuove collezioni, oltre alla già mostrata Sakura, stanno lavorando i maestri Mikimoto?

Alle maggiori fiere internazionali, tra cui quella attuale a Basilea Svizzera, presentiamo solitamente gioielli unici prodotti in pezzi singoli. Spesso in tali gioielli usiamo perle giapponesi, combinate con perle dei Mari del Sud, oro, diamanti. Acquistiamo le perle dei Mari del Sud nelle aste internazionali, di cui Mikimoto è uno dei principali acquirenti. È molto difficile raccogliere perle in un prodotto perfettamente adatte per colore, lucentezza, dimensioni. I prezzi per tali gioielli possono arrivare fino a un milione di dollari, inoltre, solo per una collana composta da più fili.Tali gioielli vengono generalmente acquistati dalle famiglie locali o semplicemente dalle famiglie benestanti come regali di nozze per la sposa. In Medio Oriente, esiste una regola non scritta secondo cui uno dei set di gioielli da sposa dovrebbe essere una perla. È difficile parlare di altri nuovi prodotti; vieni nelle nostre boutique e vedi di persona.

È vero che le perle invecchiano e si appannano sotto l'influenza del tempo?

In realtà, non è il momento che causa più danni alle perle, ma inquinamento ambientale, creme e profumi e altri cosmetici contenenti alcol, alcali e componenti acidi. A volte riceviamo lamentele da parte dei clienti che ci portano gioielli, dove la perla può essere quasi distrutta. Questo è sorprendente, ma a volte succedono cose del genere. Ed è difficile per noi dire all'acquirente che la questione non è nella qualità delle perle, ma in se stesso, poiché esiste una categoria di persone il cui sudore contiene una grande quantità di acido che distrugge la perla. Dal tocco delle mani di tali persone, appaiono macchie scure sull'argento.

Una cura adeguata è di grande importanza per la sicurezza di una collana o anello di perle e orecchini con perle, poiché l'umidità elevata, il calore e la polvere, il costante condizionamento dell'aria sono anche fattori dannosi per le perle. I gioielli con perle dovrebbero essere puliti con un panno morbido, conservati in scatole speciali per evitare graffi e, se si tratta di una collana, di volta in volta cambiare il filo su cui sono infilate le perle. E devi farlo solo nei nostri negozi aziendali.

Quindi quale gioiello è meglio - con perle o con diamanti?

Secondo me, i diamanti sono una dimostrazione di lusso troppo evidente. I gioielli con perle sono un classico eterno, allo stesso tempo, non meno lussuoso, e, secondo me, è una scelta più equilibrata e saggia, perché tali prodotti vengono conservati in famiglia per secoli, trasferiti dalle nonne alle nipoti, diventando nel tempo un vero cimelio di famiglia.

E se è ancora una perla, significa che dovrebbe essere di Mikimoto?

Penso di si. Credo che nessun'altra azienda al mondo abbia una tale storia, filosofia e un tale approccio alla coltivazione delle perle e alla successiva produzione di gioielli da essa come Mikimoto. Pertanto, se vuoi ottenere un vero capolavoro e una qualità senza compromessi, perché per la produzione di gioielli utilizziamo solo il 5% del volume totale di perle che coltiviamo, quindi sì, devono essere perle Mikimoto.

Grazie per la conversazione ea presto.

Guarda il video: Mikimoto Pearls-Elegance Through the Ages: Employee Picks (Potrebbe 2024).