Irina Ivanova
Il vento di montagna è freddo e intenso anche in estate, e ancora di più nelle rocce ripide e inespugnabili, come sul Passo del San Gottardo vicino al Ponte del Diavolo. Ma i nostri giornalisti, come sapete, non sono alla ricerca di modi semplici e decidono di seguire le orme di Suvorov e del suo esercito.
È vero, a differenza dell'autunno del 1799, oggi gli avventurieri hanno scalato le rocce su comode staffe metalliche e non sono stati accolti da militanti francesi, ma da ospitali svizzeri su un pezzo di terra russa. Al monumento "Compagni valorosi del generale Maresciallo di campo Conte Suvorov Rymniksky, Principe d'Italia, morto all'incrocio delle Alpi", suonarono inni russi e svizzeri, e i partecipanti al Congresso della Stampa Russa posarono solennemente fiori sulla croce di pietra di 12 metri. A proposito, ottenere il permesso di creare un monumento non è stato un compito facile, perché sul territorio della confederazione esiste una legge che vieta la glorificazione delle truppe straniere. In gran parte grazie ai nostri connazionali - il principe Golitsyn e l'accademico Vasily Engelhart, il suo aspetto è diventato possibile. Nell'ottobre 1893, un pezzo di roccia nelle Alpi divenne il territorio sovrano della Russia. La gente del posto ha donato un appezzamento di terra per la costruzione di un monumento ai soldati russi, che ha contribuito alla nascita di un nuovo stato in Europa: una Confederazione svizzera indipendente.
Tuttavia, l'atteggiamento benevolo nei confronti dei russi in Svizzera è stato preservato non solo a causa delle gesta dei nostri soldati. Non stupisce che quest'anno questo Paese sia stato scelto per il congresso dei rappresentanti della stampa russa all'estero. Al forum che ha aperto l'XI Congresso Internazionale, che ha riunito circa 300 editori, editori e giornalisti della stampa russa e dei media elettronici provenienti da oltre 50 paesi, il Presidente della Confederazione Svizzera, Hans-Rudolf Merz, ha tenuto un discorso di benvenuto in russo! Si scopre che l'amore per la lingua russa per il presidente del paese, che è anche ministro delle finanze, è stato instillato, un tempo, da un insegnante di San Pietroburgo. "Come posso non essere interessato alla cultura russa se i grandi filosofi e scrittori russi vivessero e lavorassero nel mio paese: Bakunin e Herzen, Gogol e Dostoevsky, Turgenev e Tolstoj, Bunin e Nabokov", ha dichiarato Merz. Fu supportato dal ministro degli interni della Svizzera Pascal Kushpen: "Se la tua patria è russa, allora hai una bellissima patria ..."
"Non sul lago, né sulle montagne, non nel cielo, non una singola linea continua, non un singolo colore solido, non un singolo momento identico, ovunque ci sia movimento, asimmetria, bizzarria, una miscela infinita e varietà di ombre e linee, e tutto è calmo, morbido, unità e il bisogno di bellezza ... "
È così che Leo Tolstoy scrisse di Lucerna nel luglio del 1857, e non meno grandi sentimenti furono visitati da noi, giornalisti di tutto il mondo, che ci riunimmo in questa città nel giugno di quest'anno per discutere di problemi urgenti. L'azzurro profondo del lago più pulito, circondato da soffici montagne, "e tutto è inondato da un azzurro delicato e trasparente di aria ..." - la bellezza di questi luoghi provoca gioia e ammirazione.
L'invitante festa e gli organizzatori del congresso hanno fatto tutto il possibile per rendere il nostro breve soggiorno nel loro paese piacevole e memorabile a lungo. Una passeggiata lungo il Lago dei Quattro Cantoni e una cena su un piroscafo retrò Stadt Luzern, un viaggio nella patria del famoso formaggio Emmental, un ricevimento presso l'ambasciata russa a Berna, un programma storico e culturale sulle montagne alpine .... In tale atmosfera di bellezza, per tre giorni, sono stati discussi i problemi dei media in lingua russa e le modalità di sopravvivenza nelle condizioni moderne, non particolarmente favorevoli.
Alla chiusura del congresso all'hotel Palace Luzern, è stata inaugurata una lapide in ricordo del soggiorno di Lev Tolstoj in Svizzera, che è rimasto a Lucerna e ha scritto qui un racconto. Lo stesso giorno, nella sala per banchetti dell'Ambassador Hotel, il governo della Russia è stato presentato con lettere d'onore agli autori e alle pubblicazioni "Per un grande contributo alla conservazione della lingua e cultura russa, allo sviluppo di un unico spazio informativo mondiale in lingua russa, al mantenimento e al rafforzamento dei legami umanitari con i connazionali all'estero". Tra i vincitori del premio figurano Alexander Peske, caporedattore della rivista russa Svizzera, società di trasmissione Mix-TV (Canada), quotidiano Crimean Pravda (Ucraina), giornale Viruprospect (Estonia), agenzia Trend (Azerbaigian), giornale Spectrum (Finlandia) e il quotidiano Horizon (Australia).
Il prossimo, dodicesimo congresso, invitò il WARP ad ospitare Israele. A nome di Benjamin Netanyahu, la portavoce del Congresso Dina Lipster ha parlato ai partecipanti al congresso: "Ogni quarto cittadino israeliano parla russo. Tenere un tale congresso nel nostro paese è un grande onore per noi". Bene, come si suol dire, ci vediamo presto - l'anno prossimo a Gerusalemme.
Un ringraziamento speciale per l'ospitalità che desidero esprimere all'editore e caporedattore della rivista "Svizzera russa" Alexander Peske e all'editore Marina Karlin www.russianswiss.ch
